商榷的法文

• 动
  discuter;délibérer这一点要进一步~.ce point fera l'objet d'une discussion plus profonde.

• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "榷"法文翻译    passerelle
• "可商榷的意见" 法文翻译 :    opinion controversable
• "商检局证明书" 法文翻译 :    certificat du bureau d'inspection et d'examen des marchandises
• "商栈" 法文翻译 :    hôtelparadorcaravansérailaubergehôtelleriehôtel garni
• "商水县" 法文翻译 :    Xian de Shangshui
• "商标注册用商品和服务国际分类" 法文翻译 :    Classification de Nice
• "商汤" 法文翻译 :    Cheng Tang
• "商标注册条约" 法文翻译 :    traité concernant l’enregistrement des marques
• "商汤科技" 法文翻译 :    SenseTime
• "商标注册" 法文翻译 :    dépôt de marque de fabriqueenregistrement de marque de fabrique
• "商河县" 法文翻译 :    Xian de Shanghe

• Votre honneur, il y a toujours la question des dommages.
  法官阁下 是否造成损失仍待商榷
• Ils en ont supprimé deux et ils hésitent sur deux autres.
  他们又否决了两张 还有两个还是有待商榷
• Ça se discute. Il a même pas de mutuelle.
  嗯，这是值得商榷， 他甚至没有健康保险。
• Ces éléments doivent demeurer intacts et ne sont pas négociables.
  这些要素必须全部保留，而且是不可商榷的。
• Annie a dit que l'estimation est fausse.
  Annie认为这一结论仍待商榷
• Toutefois, leur traduction rapide en programmes d ' action n ' apparaissait pas évidente.
  然而，是否便于将其转成行动议程值得商榷。
• Le peuple burundais n ' est pas prêt à accepter des prescriptions sans consultation.
  布隆迪人民不准备接受未经商榷的解决方法。
• Cette recommandation est discutable à plusieurs titres.
  该项建议值得商榷，原因有多个方面。
• On peut se demander si la deuxième phrase est réellement nécessaire.
  第二句是否有必要值得商榷。
• Vous savez, la monogamie peut être un concept un peu épineux.
  你知道,一夫一妻值得商榷

• 商榷的泰文
• 商榷的英语：discuss; deliberate; counsel; consult 短语和例子 经过短时间的商榷 after a brief consultation; 这一点值得商榷。 th...
• 商榷的日语：〈書〉（＝商讨 shāngtǎo ）検討する.討議する.議論する. 这个问题尚待 shàngdài 商榷／この問題はまだまだ検討しなければならない. 这一点值得 zhíde 商榷／この点は議論の余地がある. 提出几点意见,与诸位 zhūwèi 商榷／いくつかの意見について,みなさんと討議したい.
• 商榷的韩语：[동사] 협의 검토하다. 토의하다. 의견을 교환하다. 상론하다. 值得商榷; 협의 검토할 만하다 ＝[商略(2)]
• 商榷的俄语：pinyin:shāngquè обсуждать, дискутировать, спорить о...; выяснять
• 商榷什么意思：shāngquè 商讨：这个问题尚待～│他的论点还有值得～的地方。