和事佬的法文

• 名
  réconciliateur;médiateur;pacificateur

• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "佬"法文翻译    名 homme阔~richard.
• "人事政策和事务股" 法文翻译 :    unité de la politique et des services du personnel
• "联合国系统支助和事务厅" 法文翻译 :    bureau des services et de l’appui au système des nations unies
• "船舶事故和事件调查规则" 法文翻译 :    code pour la conduite des enquêtes sur les accidents et les incidents de mer
• "化学工业风险管理和事故预防指导方针" 法文翻译 :    principes directeurs sur la gestion des risques et la prévention des accidents dans l’industrie chimique
• "森林工作职业训练和事故防范研究小组" 法文翻译 :    groupe d’étude de la formation professionnelle et prévention des accidents dans les travaux forestiers
• "和乐器乐团" 法文翻译 :    Wagakki Band
• "和为美" 法文翻译 :    Kunigami Keimei
• "和亲" 法文翻译 :    Heqin
• "和三盆" 法文翻译 :    Wasanbon
• "和什托洛盖镇" 法文翻译 :    Hoxtolgay
• "和丈夫离婚" 法文翻译 :    divorcer avec son mari
• "和以前一样" 法文翻译 :    comme devant
• "和一辆车子相碰" 法文翻译 :    accrocher une voiture
• "和以往一样" 法文翻译 :    和…一样快sitôt que

• Que tu aides à arranger les choses entre Blacks et Browns.
  你当黑人和墨西哥人的和事佬很不错
• Je veux seulement mettre fin à la dispute.
  兄弟吵架不好看 我做和事佬而已
• Je pense que je te préférais en faiseur de paix.
  我还是喜欢你当和事佬的时候
• Après tout ce que j'ai fait pour faire la paix ?
  我为你们做了那么久的和事佬
• J'ai un emploi du temps chargé et je n'ai pas le temps de jouer au principal.
  我忙得很 没空给你们做和事佬
• Ce n'est que pour rétablir la paix.
  我只是出面当和事佬的
• C'est quoi, ça, un Peacemaker ?
  那是什么，和事佬？
• Il a demandé ma médiation.
  他叫我做和事佬
• Ca fait 20 ans que vous vous disputez pour la moindre chose je suis fatigué de faire l'arbitre!
  你们两个算什么，一点小事就大吵一场 吵了二十几年了，我做和事佬也做厌了
• N'importe quoi. Bob Shapiro est un négociateur.
  鲍比·夏皮罗就是和事佬 Bob shapiro is a settler.

• 和事佬的英语：fence-straddler
• 和事佬的日语：ちゅうさいにん 仲　　裁　人
• 和事佬的俄语：миротво́рец
• 和事佬什么意思：见“ 和事老 ”。