吸收力的法文

发音:

用"吸收力"造句吸收力 en Francais

法文翻译手机版

pouvoir absorbant
pouvoir absorbante

"吸"法文翻译动 1.inspirer;respirer;aspirer深深~一口气respirer
"吸收"法文翻译动 1.assimiler;absorber~营养absorber les éléments
"收"法文翻译动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
"力"法文翻译名
"有吸收力的" 法文翻译 : absorbant
"吸收" 法文翻译 : 动1.assimiler;absorber~营养absorber les éléments nutritifs2.recruter;admettre;accepter~入党admettre qn comme membre du parti;recruter un nouvel adhérent
"光吸收" 法文翻译 : absorption optiquephotoabsorption
"半吸收" 法文翻译 : demi-absorption
"吸收 (光学)" 法文翻译 : Absorption (optique)
"吸收剂" 法文翻译 : agent d'absorptionrésorbantsubstance absorbante
"吸收区" 法文翻译 : région d'absorption
"吸收器" 法文翻译 : absorbantcuve d’absorption
"吸收带" 法文翻译 : Bande d'absorption
"吸收库" 法文翻译 : réservoir
"吸收律" 法文翻译 : Loi d'absorption
"吸收性" 法文翻译 : absorbant
"吸收棒" 法文翻译 : crayon absorbant
"吸收比" 法文翻译 : coefficient d’absorptionabsorptivité
"吸收池" 法文翻译 : Cuvette (analyse)
"吸收法" 法文翻译 : méthode d'absorption
"吸收瓶" 法文翻译 : flacon absorbeur
"吸收的" 法文翻译 : absorbé
"吸收管" 法文翻译 : tube absorbant
"吸收能" 法文翻译 : énergie d'absorption
"吸收谱" 法文翻译 : spectre d'absorption

例句与用法

À long terme, la croissance économique mondiale pourrait être entravée par les limites de la capacité d ' absorption de l ' environnement aux niveaux national et international.
从长远来说,世界经济增长可因环境在国家和国际两级的有限吸收力而受到制约。
Au fil des millénaires, la tendance caractéristique de la civilisation indienne à l ' assimilation, combinée au brassage des populations après les vagues d ' immigration, a abouti à une société composite.
印度文明的吸收力强，几次移民潮后居民日益杂居，经过几千年演化，造就了一个混合社会。
Tant que les principales conditions qui déterminent cette attraction se maintiennent, l ' économie peut croître et rester stable, malgré le déséquilibre persistant entre la production et l ' absorption intérieures.
只要还保持着决定这种吸引力的主要条件，经济就可以增长和保持稳定，尽管国内产出和国内吸收力之间长期存在着不平衡。
Sur les dix dernières années, l ' accroissement du nombre d ' entrées s ' est accompagné d ' une baisse générale des durées de séjour et d ' une forte réduction des capacités de court séjour, tout particulièrement dans le secteur public.
在过去10年里，入院人数增加的同时，是住院时间普遍缩短和短期吸收力急剧下降，尤其是公营部门。
Cependant, le rythme de mise en oeuvre des politiques, et la définition des priorités correspondantes doivent recevoir plus d ' attention pour permettre une application effective, compte tenu des contraintes financières et des limites de la capacité d ' absorption.
但是，需要加强政策战略的执行速度和优先顺序，以便确保政策战略得到有效落实，同时又考虑到资金制约和吸收力方面的限制。
C ' est seulement quand les promesses faites par les dirigeants mondiaux seront transformées en programmes concrets et en aide substantielle pour atteindre les objectifs et respecter le calendrier fixé par le Sommet du millénaire que l ' Afrique se sentira soulagée et reprendra de la force, au regard des récents et encourageants engagements.
只有当世界各国领导人作出的承诺变为具体的方案以及为实现千年首脑会议提出的有时限的目标提供大量资源，我们非洲人才能从最近鼓舞人心的承诺中获得安慰和吸收力量。
Par rapport aux années précédentes, il réoriente ses activités afin de tenir compte des dispositions des accords de paix conclus entre le Gouvernement guatémaltèque et l ' Union révolutionnaire nationale guatémaltèque (URNG) qui prévoient la mise en place d ' un nouveau cadre général pour traiter des questions des populations déracinées, les nouvelles priorités des gouvernements et de leur capacité d ' absorption, ainsi que des perspectives de participation accrue sur le plan opérationnel des organismes de développement et d ' autres acteurs.
由于危地马拉政府与危地马拉革命军之间的和平协议，难民署的活动重点与前几年相比有所变化。和平协议规定了应付流离失所人口的新框架、政府新的工作重点和吸收力以及增加发展机构和其他机构业务参与的前景。