含糊地的法文

• vaguement
  confusément

• "含"法文翻译    动 1.avoir dans la bouche;tenir en bouche~一口水avoir
• "含糊"法文翻译    形 1.vague;confus;ambigu~不清de façon
• "糊"法文翻译    动 coller;enduire;plâtrer;ravaler用灰把墙缝~上boucher
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "毫不含糊地" 法文翻译 :    catégoriquement
• "含糊" 法文翻译 :    形1.vague;confus;ambigu~不清de façon ambiguë;confus;équivoque.2.négligemment;vaille que vaille;superficiellement;pour la forme这事一点儿也不能~.cette affaire doit être traitée avec grand soin.
• "模糊地" 法文翻译 :    confusément
• "字迹模糊地" 法文翻译 :    illisiblement
• "模模糊糊地" 法文翻译 :    vaguement
• "模糊地看到" 法文翻译 :    entrevoir
• "不含糊" 法文翻译 :    1.sans ambiguité;explicite以毫~的语言作出回答répondre en termes clairs;répondre explicitement2.peu ordinaire;vraiment bon他这活儿做得真~.il a fait vraiment un très bon travail.
• "使含糊" 法文翻译 :    couvrirbrouillerobscurcir
• "含糊的" 法文翻译 :    douteux,sevaguevasouillard,enébuleu-x,-sefumeu-x,-seéquivoquedouteux,euseconfus,eambigu,uë
• "模糊地预感到" 法文翻译 :    entrevoir
• "不含糊的" 法文翻译 :    explicite
• "含糊不清" 法文翻译 :    de façon ambiguë;confus;équivoque
• "含糊不清(的)" 法文翻译 :    flou,-e
• "含糊不清(说话)" 法文翻译 :    entortiller
• "含糊不清的" 法文翻译 :    flou,e
• "含糊其词" 法文翻译 :    parler à mots couverts;répondre évasivemenrester dans le vague
• "含糊其词地" 法文翻译 :    évasivement
• "含糊其词的" 法文翻译 :    évasif,ive
• "含糊的回答" 法文翻译 :    réponse douteuseune réponse vasouillarde
• "含糊的答复" 法文翻译 :    réponse indécise
• "含糊的解释" 法文翻译 :    explications embarrasséesexplications fumeuses

• Il y a une vague référence à la main gauche du Seigneur.
  不知道，上面只含糊地提及了上帝的左手
• Le Gouvernement y oppose le démenti le plus catégorique.
  布隆迪政府绝毫不含糊地拒绝这些指责。
• La volonté internationale de combattre le terrorisme doit être incontestée.
  国际社会必须毫不含糊地承诺打击恐怖主义。
• Ces formes de barbarie et d ' intolérance sont à flétrir sévèrement.
  必须毫不含糊地谴责这些野蛮和不宽容行径。
• Tu t'y connais, Bart le péteux ?
  [含糊地說] 嗯,巴特你有技术吗?
• La Grèce soutient sans équivoque le droit de la Palestine à devenir un État.
  希腊毫不含糊地支持巴勒斯坦建国的权利。
• Et c ' est ce que [faisait], sans ambiguïté, cette résolution > > .
  这一决议正是毫不含糊地予以谴责 " 。
• Je voudrais aujourd ' hui réaffirmer ce soutien total et sans équivoque.
  今天我愿再次重申德国完全、毫不含糊地支持它。
• Nous condamnons sans équivoque la discrimination raciale et les doctrines préconisant la supériorité raciale.
  我们毫不含糊地谴责种族歧视和种族优越的理论。
• La Croatie s ' engage sans équivoque à œuvrer en faveur de ce partenariat.
  克罗地亚保证毫不含糊地促进这一合作伙伴关系。

• 含糊地的英语：equivocally