同病相怜的法文

• sympathiser avec ses compagnons de misère;être logé à la même enseigne;ceux qui ont le même sort sympathisent.

• "同"法文翻译    形
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "怜"法文翻译    动 avoir pitié de;compatir à;chérir;aimer
• "2019冠状病毒病相关人物" 法文翻译 :    Personnalité liée à la pandémie de Covid-19
• "2019冠状病毒病相关作品" 法文翻译 :    Pandémie de Covid-19 dans l'art et la culture
• "艾滋病相关性消瘦综合征" 法文翻译 :    cachexie liée au sidaperte de poids liée au vihsyndrome de cachexie liée au sidaperte pondérale
• "2019冠状病毒病相关社会羞辱" 法文翻译 :    Stigmatisation sociale associée à la Covid-19
• "同疾病作斗争" 法文翻译 :    lutter contre la maladie
• "同田贯" 法文翻译 :    Dotanuki
• "同登市镇" 法文翻译 :    Đồng Đăng
• "同生论" 法文翻译 :    syngénétisme
• "同监人" 法文翻译 :    codétenu,e
• "同生裂隙" 法文翻译 :    sinclase
• "同盟" 法文翻译 :    名alliance;coalition结成~conclure(contracter)une alliance
• "同生的" 法文翻译 :    monochronogènesynsomatique
• "同盟(种类)" 法文翻译 :    confédérer

• Parfois les avocats se lient autour d'une cause et
  有时候 律师会因为同病相怜而
• Je hais les enfants. On est deux martyrs.
  我恨小孩子 我们还真同病相怜
• Il semble qu'on soit dans la même galère.
  我们真是同病相怜 同病相怜！
• Il semble qu'on soit dans la même galère.
  我们真是同病相怜 同病相怜！
• Il semble qu'on soit dans la même galère.
  我们真是同病相怜 同病相怜！
• Il va chercher du réconfort avec des frustrés comme lui.
  所以他会寻找同病相怜的人 在他们身上得到安慰
• Et une amitié s'est lentement tissée, puisque comme tout le monde le sait, la souffrance aime la compagnie.
  友谊慢慢滋生了 因为大家都知道 同病相怜
• Et une amitié s'est lentement tissée, puisque comme tout le monde le sait, la souffrance aime la compagnie.
  友谊慢慢滋生了 因为大家都知道 同病相怜
• Pour la grâce de Dieu, ta mère pourrait être comme M. Baker.
  多亏了上帝的恩宠 否则你妈妈也得和贝克先生同病相怜
• Quand quelqu'un ne peut pas rentrer chez lui, ça m'attriste.
  当我看到有人回不了家的时候 我就感到心酸（同病相怜）

• 同病相怜的泰文
• 同病相怜的英语：similarly afflicted people pity each other.; company in distress makes trouble (seem) less.; fellow sufferers commiserate with each other.; fellow sufferers have mutual sympathy.; fellow sufferers sym...
• 同病相怜的日语：〈成〉同病相哀れむ.
• 同病相怜的韩语：【성어】 동병상련.
• 同病相怜的俄语：[tóngbìng xiānglián] обр. сочувствовать друг другу; товарищи по несчастью легко находят общий язык
• 同病相怜的阿拉伯语：مَاسُونِيَّة;
• 同病相怜的印尼文：masuni;
• 同病相怜什么意思：tóng bìng xiāng lián 【解释】比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。 【出处】《吴越春秋·阖闾内传》：“子不闻河上之歌乎？同病相怜，同忧相救。” 【拼音码】tbxl 【灯谜面】牛郎织女哭梁祝；姐儿俩害相思一个病房的病友 【用法】主谓式；作谓语、定语；用于人 【英文】freemasonry