同居者的法文

• concubin,e

• "同"法文翻译    形
• "同居"法文翻译    动 1.cohabiter;vivre sous le même toit 2.habiter
• "居"法文翻译    动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "同居" 法文翻译 :    动1.cohabiter;vivre sous le même toit2.habiter ensemble
• "定居者" 法文翻译 :    colonistecolonimmigrantpionnier
• "幽居者" 法文翻译 :    ermite
• "独居者" 法文翻译 :    solitaire
• "移居者" 法文翻译 :    migrant, e
• "隐居者" 法文翻译 :    ermite
• "隐居者的" 法文翻译 :    érémitique
• "与爱同居" 法文翻译 :    TharnType: The Series
• "分开同居" 法文翻译 :    Couple non cohabitant
• "同居的女友" 法文翻译 :    compagne
• "同居的男友" 法文翻译 :    compagnon
• "同居非男孩" 法文翻译 :    No Bra
• "男女同居" 法文翻译 :    union libre
• "超时空同居" 法文翻译 :    How Long Will I Love U
• "同居伴侣关系" 法文翻译 :    partenariat domestique
• "西半球散居者论坛" 法文翻译 :    forum sur la diaspora africaine dans les amériques
• "魔物娘的同居日常" 法文翻译 :    Monster musume no iru nichijō
• "关于向难民和被迫重新定居者提供援助的协定" 法文翻译 :    accord relatif à l’aide aux refugiés et personnes déplacées
• "同届" 法文翻译 :    promotion
• "同届同学" 法文翻译 :    camarade de promotion
• "同尾轮虫属" 法文翻译 :    diurella
• "同屋" 法文翻译 :    colocatairecamarade de chambrecamaradecolocchambréechambre

• Projet de loi réglementant le statut des personnes placées [concubin(es)]
  关于规范合居者(同居者)地位的法案
• Projet de la Commission du droit au sujet des droits des concubins
  法律委员会关于同居者权利的项目
• Elle prévoit en outre les droits et obligations des concubins.
  该《法案》还规定了同居者的权利和义务。
• Considérer le partenaire comme une victime potentielle du parricide;
  将同居者列为杀害近亲犯罪的可能受害人；
• C ' est un simple contrat verbal dont les contours sont flous entre concubins.
  同居者之间仅有含混不清的口头约定。
• La violence dans la famille s ' exerce essentiellement entre conjoints ou concubins.
  大多数家庭暴力都是在配偶或同居者之间发生的。
• Ont droit à la pension de survie les concubin(e)s, les orphelins ou les parents.
  同居者、孤儿或已故者的父母也有权获得养恤金。
• Deux personnes vivant en union libre ou mariées seront désormais traitées sur un pied d ' égalité.
  目前对同居者和配偶也一视同仁。
• Mariages contractés pour 1 000 habitants
  每1 000同居者缔结的婚姻
• Divorces prononcés pour 1 000 habitants
  每1 000同居者确定的离婚

• 同居者的英语：cohabitant
• 同居者的俄语：pinyin:tóngjūzhe сожитель (любовник)