同伙的法文

• 动
  s'associer à(avec)
  名
  associé;compagnon;copain;complice;consort

• "同"法文翻译    形
• "伙"法文翻译    名 1.vivres;nourriture包~mettre qn en
• "秘密同伙" 法文翻译 :    associé passif
• "同伊" 法文翻译 :    Dong Yi
• "同仇敌忾" 法文翻译 :    nourrir la plus grande haine à l'égard de l'ennemi commun;être soulevé d'une indignation commune
• "同会" 法文翻译 :    frère
• "同仁市" 法文翻译 :    Xian de Tongren
• "同伦" 法文翻译 :    Homotopie
• "同人音乐" 法文翻译 :    Musique Dōjin
• "同伦类型论" 法文翻译 :    Théorie des types homotopiques
• "同人誌" 法文翻译 :    Dōjinshi
• "同伦群" 法文翻译 :    groupe d'homologie

• Vous faites sonner ça comme si c'était de mauvaise augure.
  我的同伙 你把它说得那么不吉利
• Ça se tient. Il tue la complice de ses crimes.
  这就说得通了 想趁机杀死他的同伙
• Je dois vous dire que ces gens-là ont des amis.
  我得警告你 像这种人在外面有同伙
• Combien de fois as-tu parlé avec Berlin, ses associés ?
  你和柏林 他的同伙多久联系一次?
• Je crois que son partenaire n'était même pas au courant.
  他的同伙显然都没有料到会发生这件事
• Booth et ses co-conspirateurs complotent un triple meurtre, coordonné avec soin.
  布斯正和同伙 精心密谋一场三连杀
• J'en tiens déjà une. On va la prendre comme témoin.
  有个同伙在我这里 她可以帮我们作证
• Et que tu expérimentes sur les dingos de ton asile.
  我还知道你和那些白痴同伙在搞的实验
• Et après il a caché l'argent et tué son associé ?
  然后他独吞了那笔钱 杀了他的同伙
• Pourquoi aiderait-il les Chernus ? Ce sont probablement des collègues criminels.
  Chernuses可能是他的同伙

• 同伙的泰文
• 同伙的英语：1.(共同参加某种组织或从事某种活动) work in partnership; collude with 2.(伙伴) partner; associate; confederate 短语和例子 同伙的日语：（同伙儿）〈貶〉 （1）仲間である.一味である. 是不是和他同伙呢?／彼とは仲間ですか. （2）仲間.相棒.
• 同伙的韩语：【폄하】 (1)[동사] 패거리에 들다. 나쁜 무리에 끼다. (2)[명사] 한패거리. (나쁜 의미의) 동료. 한패.
• 同伙的俄语：[tónghuǒ] 1) в компании; за компанию 2) компаньон
• 同伙的印尼文：kaki tangan;
• 同伙什么意思：tónghuǒ ①共同参加某种组织，从事某种活动（多含贬义）。 ②同伙的人（多含贬义）：供出～。