同业拆借市场的法文

发音:

用"同业拆借市场"造句同业拆借市场 en Francais

法文翻译手机版

marché de prêts entre les banques

"同"法文翻译形
"同业"法文翻译名 1.la même profession 2.collègue;confrère
"同业拆借"法文翻译 Marché interbancaire
"业"法文翻译名
"拆"法文翻译动 1.démonter;défaire;ouvrir~信ouvrir une
"拆借"法文翻译 prêt interbancaire
"借"法文翻译动 1.emprunter跟人~书emprunter des livres à qn
"市"法文翻译名 1.marché菜~halle;marché de légumes.
"市场"法文翻译名 marché国内~marché intérieur.
"场"法文翻译名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
"同业拆借" 法文翻译 : Marché interbancaire
"银行同业拆息" 法文翻译 : Interbank offered rate
"伦敦同业拆放利率" 法文翻译 : Libor
"银行同业拆放利率" 法文翻译 : taux interbancaire offerttaux interbancaire
"伦敦银行同业拆息定利率" 法文翻译 : london inter-bank offering rate
"伦敦银行同业拆息率" 法文翻译 : taux du marché des eurodevises à londres (libor)
"伦敦银行同业拆放利率" 法文翻译 : taux de l’euromarché interbancaire de londres
"新加坡银行同业拆息" 法文翻译 : SIBOR
"新加坡银行同业拆息率" 法文翻译 : taux du marché des eurodevises à singapour (sibor)
"拆借" 法文翻译 : prêt interbancaire
"同业" 法文翻译 : 名1.la même profession2.collègue;confrère
"同业者" 法文翻译 : frangingrand frèrefrèrepetit frèrefrère de l’ordre
"市场" 法文翻译 : 名marché国内~marché intérieur.
"同业公会" 法文翻译 : syndicat patronalsyndicat patronale
"同业公会的" 法文翻译 : corporatif,ive

例句与用法

Dans le contexte de la grave crise des marchés financiers qui a rendu les différents indices encore plus instables et la détermination des risques de crédit encore plus difficile, l ' Administration a insisté auprès du Comité sur le fait que la priorité absolue actuellement accordée aux indices de protection des avoirs encourageait à rechercher des placements exempts de risques, malgré leur rendement inférieur (obligations souveraines), au détriment des placements au jour le jour ou des certificats de dépôt sur le marché interbancaire.
鉴于金融市场正在经历严重危机，增加了指数的不稳定性且难以确定交易对手风险，行政当局明确告诉审计委员会，保护资产指数有绝对优先性，这鼓励不顾利润的减少而寻找无风险的投资(主权债券)，同时损及银行同业拆借市场的每日投资或定期存款。