合格的证书的法文

发音:

合格的证书 en Francais

法文翻译手机版

certificat qualifié

"合"法文翻译动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
"合格"法文翻译形 qualifié;apte;à la hauteur~的教师professeur
"合格的"法文翻译 passable loyal,-e(aux) honnête réguli-er,-ère apte
"格"法文翻译名 1.ligne横~纸papier réglé.
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"证"法文翻译动
"证书"法文翻译名 certificat;attestation毕业~diplôme(de fin
"书"法文翻译动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
"合格的" 法文翻译 : passableloyal,-e(aux)honnêteréguli-er,-èreapte
"不合格的" 法文翻译 : sans préparationnon qualifiésans formationinéligible
"合格的教师" 法文翻译 : professeur qualifié
"原本的证书" 法文翻译 : acte minutaire
"无效的证书" 法文翻译 : 无效être inefficace;inefficacité;sans effet;sans résulta
"合格的许可证" 法文翻译 : licence éligible
"师资合格证书" 法文翻译 : certificat d'aptitude pédagogiquecertificat d'aptitudes pédagogiques
"专业技能合格证书" 法文翻译 : c.a.p.
"中学师资合格证书" 法文翻译 : c.a.p.e.s.
"合格证书获得者" 法文翻译 : breveté,e
"技术教育合格证书" 法文翻译 : c.a.p.e.t.(certificat d'aptitude à l'enseignement technique)
"海员合格证书公约" 法文翻译 : convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié
"渔民合格证书公约" 法文翻译 : convention concernant les brevets de capacité des pêcheurs
"获得合格证书的" 法文翻译 : breveté,e
"不合格的垃圾掩埋场" 法文翻译 : décharge non étanchedécharge défectueuse
"中学师资合格证书持有者" 法文翻译 : capésien,enne
"技术教学师资合格证书" 法文翻译 : c.a.p.e.t.

例句与用法

Ainsi, l ' Irlande et Malte reconnaissent les signatures numériques étrangères (certificats qualifiés selon la terminologie européenne) en tant qu ' équivalent des signatures internes, sous réserve que d ' autres exigences juridiques soient remplies.
例如，爱尔兰和马耳他承认外国数字签名（合格的证书，按欧洲联盟的术语）只要满足其他法律要求，则与本国签名具有同等效力。
Les États membres doivent veiller à ce que les signatures électroniques avancées qui sont basées sur des certificats qualifiés et qui sont créées par un dispositif sécurisé de création de signature soient juridiquement considérées comme des signatures et puissent avoir force probante en justice.
各成员国被要求确保建立在合格的证书基础上并由一个安全签名生成设备生成的先进的电子签名满足签名的法律要求，并可以在法律程序中作为证据被接受。