吆喝的法文
发音:
"吆喝"的汉语解释用"吆喝"造句吆喝 en Francais
法文翻译
手机版
- vocifération
jacasser
héler
crier à tue-tête
cri
claironner
protestation
crier
brailler
hurler
tollé
clamer
pleurer
- "吆"法文翻译 claironner clamer hurler héler crier à tue-tête
- "喝"法文翻译 动 1.boire~茶:boire du thé: 2.boire de l'alcool ou
- "驾[赶马向左转的吆喝声]" 法文翻译 : dia
- "吆喊" 法文翻译 : braillerjacassercrierclaironnerclamerhélercrier à tue-têtehurler
- "吆" 法文翻译 : claironnerclamerhurlerhélercrier à tue-têtejacasserbraillercrier
- "合" 法文翻译 : 动1.fermer把书~上.fermez le livre.2.unir;réunir;joindre;combiner~力conjuguer leurs efforts;unir leurs forces3.convenir à;accommoder正~我意.cela répond exactement à mes désirs./cela me plaît.4.correspondre à;être égal à一公顷~十五市亩.un hectare égale quinze mou.
- "吅" 法文翻译 : contesterarguerdébattrese querellerdisputerse disputerdiscuter
- "合 (天体位置)" 法文翻译 : Conjonction (astronomie)
- "各题材画作" 法文翻译 : Peinture par thème
- "合…的口味" 法文翻译 : être au goût de...
- "各题材电视剧" 法文翻译 : Série télévisée par thème
- "合一" 法文翻译 : rajouterajoutersyncrétismeunité
例句与用法
- Quand les putes arriveront dans le hall, appelle-moi.
好吧，他们进场的时候，你记得吆喝一声 - C'est du business. Gardez vos jérémiades pour vous.
这是公事 你那点煽情故事别到处吆喝了 - Dès mon jour d'incorporation, on me gueulait déjà dessus.
我选择错了！ 一到便被人吆喝 - Vous comprenez, c'est lié à notre image et notre réputation.
你得理解 我们是行业里的新人 想要赚点吆喝 - Quand je vous tire, vous avez à crier
当我向你射击,你得大声吆喝! - Quand je vous tire, vous avez à crier
当我向你射击,你得大声吆喝! - Mais toi, tu me donnes des ordres.
你从来不管这些 成天就知道吆喝我 - Tout va bien, tout va bien.
[模糊的吆喝] 没关系，没关系。 - Tu es parti en parlant d'un compte. Et tu es revenu avec un paquet de pognon.
恩 你边跑边吆喝着什么账户 - Je vais te dire ce qui arrivera pas de sitôt, Mr. 'Yo'.
那我就直说了 吆喝先生
其他语种
- 吆喝的泰文
- 吆喝的英语：1.(呼唤) cry out; call 短语和例子 2.(叫卖) cry one's wa...
- 吆喝的日语：大声で叫ぶ.▼物売りが呼び売りをしたり,あるいは役畜を追ったりするなどの場合についていう. 牲畜 shēngchù 不听吆喝／家畜が言うことを聞かない. 她头一次上街卖菜,不好意思吆喝／彼女は初めて街へ野菜を売りに行ったので,呼び売りをするのが恥ずかしかった. 一个卖西瓜的吆吆喝喝 yāoyaohēhē 地走过来／スイカ売りがスイカ,スイカと叫びながらやってきた.
- 吆喝的韩语：[동사] 고함치다. 큰 소리로 외치다. [주로 물건을 팔거나, 가축을 몰거나, 큰 소리로 부르거나 명령을 내리는 경우를 일컬음] 吆喝牲口; 소리를 질러 가축을 몰다 吆喝着卖; 소리치고 다니며 팔다 你一吆喝准有人去; 네가 한 번 소리를 지르면 반드시 가는 사람이 있을 것이다 吆喝人开会; 사람들을 불러 회의를 열다 牲口不听吆喝; 소리를 쳐도 가축이 말...
- 吆喝的俄语：[yāohe] кричать; выкрикивать; позвать (громким голосом)
- 吆喝的阿拉伯语：صاحَ; صرخ;
- 吆喝的印尼文：bantahan; bertengking; berteriak; jerit; jeritan; laung; memekikkan; menjerit; pekik; pekikan; tangisan; tengking; teriak; teriakan;
- 吆喝什么意思：yāo he 大声喊叫（多指叫卖东西、赶牲口、呼唤等）：～牲口│小贩沿街～│你去～几个人来搬行李。
