各国媒体的法文

• Média par pays

• "各"法文翻译    形 chaque~位女士,~位先生mesdames,mesdemoiselles et
• "各国"法文翻译    chaque pays
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "媒"法文翻译    名 1.entremetteur ou entremetteuse de mariage
• "媒体"法文翻译    presse médias de masse mass-médias médias
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "中国媒体" 法文翻译 :    Média en république populaire de Chine
• "寮国媒体" 法文翻译 :    Média au Laos
• "德国媒体" 法文翻译 :    Média en Allemagne
• "法国媒体" 法文翻译 :    Média en France
• "泰国媒体" 法文翻译 :    Média en Thaïlande
• "美国媒体" 法文翻译 :    Média aux États-Unis
• "英国媒体" 法文翻译 :    Média au Royaume-Uni
• "英国媒体城" 法文翻译 :    MediaCityUK
• "蒙古国媒体" 法文翻译 :    Média en Mongolie
• "韩国媒体" 法文翻译 :    Média en Corée du Sud
• "孟加拉国媒体" 法文翻译 :    Média au Bangladesh
• "德国媒体公司" 法文翻译 :    Entreprise du secteur des médias ayant son siège en Allemagne
• "美国媒体人物" 法文翻译 :    Personnalité américaine des médias
• "各国体育媒体" 法文翻译 :    Média sportif par pays
• "朝鲜民主主义人民共和国媒体" 法文翻译 :    Média en Corée du Nord
• "媒体" 法文翻译 :    pressemédias de massemass-médiasmédias
• "各国" 法文翻译 :    chaque pays
• "多媒体" 法文翻译 :    multimédia(s)
• "媒体人" 法文翻译 :    Personnalité du monde des médias

• Aujourd'hui, les journalistes du monde ont accès à la ville.
  今天是第一天 世界各国媒体得以进入该城市
• Ces chiffres ne représentent toutefois qu ' une partie de ce qui a effectivement été publié et mentionné dans les médias à l ' échelle mondiale.
  不过，这个数字仅代表世界各国媒体实际报道的一部分。
• Les travaux de recherche continuent de démontrer l ' absence des femmes aux postes de responsabilité dans les médias du monde entier.
  10 研究结果继续表明，世界各国媒体高级决策职位中缺少妇女。
• Il cherche en particulier à intéresser les médias internationaux et nationaux lorsqu’il se rend dans des pays et des régions touchés par la guerre.
  他特别在访问遭受战灾的国家和区域时邀集国际媒体和各国媒体参加。
• L ' ouverture du débat général retient l ' attention du monde entier et les médias nationaux ne manquent jamais de faire état de l ' intervention des chefs de délégation respectifs.
  一般性辩论开始之日受到全球广泛的注意，各国媒体一定报道本国代表团团长的发言。
• Les articles de fond ont continué d ' être reproduits dans des médias nationaux et régionaux influents, avec lesquels le magazine ne cesse de renforcer ses relations.
  该刊与非洲主要媒体加强了联系，因此该刊的专题文章不断被有影响的各国媒体和区域媒体转载。
• Le Département de l ' information a produit diverses pochettes d ' information sur les documents issus des travaux de la Commission et veillé à ce qu ' ils soient largement communiqués aux médias régionaux et nationaux.
  新闻部编制了有关委员会工作各项成果的资料袋，确保对区域媒体和各国媒体开展广泛的外联活动。
• Le lancement mondial a produit des articles dans les principaux organes de presse internationaux, mais la diffusion régionale a permis une large couverture par les médias nationaux.
  在各主要国际通讯社为这次全球发布活动发出新闻稿的同时，区域外联活动也促使各国媒体对这次活动作出广泛报道。
• Le 18 décembre 2006, la presse internationale a rapporté que plus de 100 réfugiés s ' étaient noyés en une seule journée au large du Sénégal, alors qu ' ils essayaient de gagner l ' Espagne.
  2006年12月18日，世界各国媒体报道在一天之内有100多名难民在前往西班牙的路上淹死在塞内加尔近海。
• Le Greffe a poursuivi ses efforts de sensibilisation aux travaux de la Cour pénale internationale en organisant au siège de cette dernière des réunions, séminaires et autres ateliers destinés aux médias, aux spécialistes concernés et aux étudiants de divers pays.
  书记官处继续努力提高法院的认识，并在法院所在地为各国媒体、专业人员和学生举办情况介绍会、讨论会和讲习班。

• 各国媒体的泰文
• 各国媒体的英语：media by country
• 各国媒体的韩语：나라별 대중 매체
• 各国媒体的俄语：Средства массовой информации по странам
• 各国媒体的阿拉伯语：تصنيف:إعلام حسب البلد;
• 各国媒体的印尼文：media massa menurut negara; media mengikut negara;