可核实的的法文

• vérifiable
  contrôlable

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "核"法文翻译    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• "核实"法文翻译    动 vérifier;confirmer~的产 量 la production vérifiée
• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实的"法文翻译    réel
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "核实的产量" 法文翻译 :    la production vérifié
• "用来核实的" 法文翻译 :    vérificatif,ve
• "无法核实的证据" 法文翻译 :    témoignage incontrôlable
• "无法核实的证词" 法文翻译 :    témoignage incontrôlable
• "核实" 法文翻译 :    动vérifier;confirmer~的产量la production vérifiée
• "实的" 法文翻译 :    réel
• "可核查的" 法文翻译 :    contrôlable
• "可核查的捕获" 法文翻译 :    statistiques vérifiables concernant les prises
• "有待核实" 法文翻译 :    sous bénéfice d'inventaire
• "核实性排雷" 法文翻译 :    déminage exploratoire
• "核实一条消息" 法文翻译 :    vérifier une nouvelle
• "充实的" 法文翻译 :    substantiel,lericheplein,-e
• "务实的" 法文翻译 :    orienté vers l’actionpratiquepragmatique
• "压实的" 法文翻译 :    battucompactéramassé
• "史实的" 法文翻译 :    diachroniquehistorique
• "坚实的" 法文翻译 :    résistant, efermedur,econsistant,e
• "如实的" 法文翻译 :    exact,e
• "忠实的" 法文翻译 :    attaché, efidèledévoué,eloyal,-e(aux)fidèle
• "朴实的" 法文翻译 :    simplesobrenaï-f,-ve

• Allégations corroborées par des sources indépendantes et vérifiables
  经可核实的独立消息来源证实的指控
• Politiques industrielles qui définissent des objectifs environnementaux vérifiables
  工业政策确定可核实的环境目标
• Des indicateurs vérifiables révèlent un succès modéré.
  可核实的数字揭示取得的进展有限。
• Être solide et fondée sur des critères objectifs, mesurables et vérifiables;
  是稳健的并基于客观的、可衡量的和可核实的标准；
• De financement et un renforcement des capacités, d ' une façon mesurable, notifiable et vérifiable
  国家缓解行动，它们应得到以可衡量、可报告和可核实的
• Il est difficile d ' évaluer l ' impact des sanctions économiques en raison de l ' absence de données vérifiables.
  由于缺乏可核实的数据，很难估计经济制裁的影响。
• Elle espérait qu ' au bout du compte l ' Iraq présenterait un état complet et vérifiable de ses opérations de dissimulation.
  希望伊拉克最终将提出有关掩盖的充分与可核实的说明。
• Celui-ci devrait être fondé sur une approche caractérisée par la coopération et sur des informations objectives et vérifiées.
  这应该在一种合作性做法，以及客观和可核实的资料的基础上进行。
• Des systèmes nationaux de surveillance visant à faciliter la réalisation d ' estimations reposant sur des résultats, démontrables, transparentes et vérifiables;
  便利于重结果、可证明、透明和可核实的估算的国家监测系统；