可以采纳的的法文

• admissible

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可以"法文翻译    动 pouvoir;être capable de你~走了.tu peux t'en aller.
• "以"法文翻译    动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de
• "采"法文翻译    动 1.cueillir~花cueillir des fleurs.
• "采纳"法文翻译    动 accepter;adopter adopter adoption adopter
• "纳"法文翻译    动 1.recevoir;accepter;admettre采~adopter.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "被采纳的草案是他的" 法文翻译 :    sien,ne
• "采纳" 法文翻译 :    动accepter;adopteradopteradoptionadopter
• "可以" 法文翻译 :    动pouvoir;être capable de你~走了.tu peux t'en aller.形1.passable;acceptable;admissible她的法语还~.son français est passable.2.d'une grande importance;d'un haut degré你这张嘴真~.tu as vraiment bon bec.
• "被采纳" 法文翻译 :    passerdonner
• "采纳率" 法文翻译 :    adoption rate
• "加纳的" 法文翻译 :    ghanéenghanéen
• "捐纳的" 法文翻译 :    vénal,ale
• "可以…的" 法文翻译 :    susceptible
• "可以的" 法文翻译 :    comptable
• "可以说" 法文翻译 :    autant direcomme qui dirait
• "足够…可以…" 法文翻译 :    assez ...pour
• "冈瓦纳的" 法文翻译 :    gondwanien
• "博茨瓦纳的" 法文翻译 :    botswanais
• "可接纳的" 法文翻译 :    plausible
• "可收纳的" 法文翻译 :    encaissable
• "托斯卡纳的" 法文翻译 :    toscan
• "捐纳的官职" 法文翻译 :    offices vénaux
• "瓦格纳的" 法文翻译 :    wagnérien

• Remarques générales sur la direction que les travaux pourraient prendre
  关于可以采纳的工作方向的一般性评论
• Les organisations étaient toutes d ' avis que le Fonds possédait une expérience qui pourrait être utile à d ' autres.
  基金所支持的所有组织都有其它组织可以采纳的经验。
• Le document de travail sur la dépollution et la réouverture des terres présenté par le collaborateur thématique comporte une série de recommandations que les États pourraient mettre en œuvre à cet effet.
  专题之友提交的关于清理和土地释放问题的讨论文件包括了各国可以采纳的一整套建议。
• Le chapitre III du présent Guide examine les concepts fondamentaux de sûreté que pourrait adopter un État qui envisage de réformer globalement sa législation sur les opérations garanties.
  本《指南》第三章回顾了一个考虑对担保交易法进行全面改革的国家可以采纳的基本的担保处理方法。
• Cette réunion a été axée sur les politiques et stratégies que les gouvernements des pays de la région pourraient adopter pour attirer des investissements liés à la technologie et améliorer leur impact.
  这次会议侧重讨论该地区各国政府为吸引有技术含量的投资并改进其影响而可以采纳的政策和战略。
• On y trouve exposés les enseignements tirés de l ' expérience acquise dans la région, ainsi que les conclusions qu ' il pourrait être utile d ' aborder dans le cadre des préparatifs de la Réunion de haut niveau.
  它反映了区域内经验所取得的教训并提出了高级别活动筹备工作可能可以采纳的结论。
• Le Guide (voir chap. I, sect. B, Approches fondamentales en matière de sûretés) examine les approches fondamentales des sûretés que pourrait adopter un État cherchant à réformer sa législation sur les opérations garanties.
  本指南（见第一章，B节，规范担保交易的基本办法）回顾了寻求改革担保交易法的国家可以采纳的基本担保规范办法。
• Dans certaines régions, l ' intérêt et la sensibilité des administrateurs et des acteurs de la santé publique et des autres secteurs concernés ont donné lieu à des initiatives et des projets intéressants qui pourraient être adoptés au niveau national.
  在有些区，公共健康的管理者和开办者及其他有关部门的关注和敏感，已经促成了全国都可以采纳的有效项目与倡议。
• Des préoccupations d ' ordre juridique ont jusque-là fait obstacle à la réalisation de cet objectif et le Service des affaires juridiques du HCR analyse, en coordination avec le Bureau de l ' Inspecteur général, les différentes possibilités qui s ' offrent au Haut-Commissaire.
  到目前为止，一些法律上的关注方案的这个目标的贯彻落实，难民署法律事务处同监察主任办公室协调，正在分析高级专员可以采纳的不同行动路线。
• Les suggestions ont essentiellement porté sur la façon dont le HautCommissariat pourrait soutenir les activités que les boursiers voudraient peutêtre entreprendre à leur retour chez eux ainsi que les initiatives qu ' ils pourraient lancer pour renforcer la communication à la fois avec l ' Organisation des Nations Unies et entre eux.
  这些建议重点为，高专办如何支助研究员回到自己社区后希望开展的活动以及为了加强与联合国之间或他们彼此之间的联系可以采纳的倡议。