变平的法文
发音:
用"变平"造句变平 en Francais
法文翻译手机版
- niveau
- "变"法文翻译 动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
- "平"法文翻译 形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
- "瞬变平衡" 法文翻译 : équilibre (passager, transitoire)
- "交变平均应力" 法文翻译 : tension moyenne
- "变幅滑车" 法文翻译 : palan d'apiquage
- "变差系数" 法文翻译 : coefficient de variation
- "变年轻" 法文翻译 : rajeunissement
- "变差图" 法文翻译 : variogramme
- "变幻" 法文翻译 : 动changer irrégulièrement;fluctuer~莫测être sujet à des changements fréquents et prompts qui défient notre prévision;changeant et imprévisible.
- "变差分析" 法文翻译 : analyse de variance
- "变幻不定的" 法文翻译 : fantasmagorique
- "变差" 法文翻译 : variation
- "变幻无常" 法文翻译 : fluidité
例句与用法
- J'ai usé ma bosse pour cette ville !
我为这个小镇忙得屁股都变平了! - Avec de belles rondeurs généreuses!
她们的主要部位下滑后 逐渐变平 - Les programmes de relèvement et de remise en état commencent déjà à transformer peu à peu l ' existence des citoyens à Monrovia et dans les comtés proches accessibles.
在蒙罗维亚和附近可出入的各州,恢复和复兴方案已经开始慢慢改变平民的生活。 - Mais lorsqu ' il est question d ' armes nucléaires, il est évident que celles-ci créent une instabilité et détruisent la confiance en modifiant radicalement l ' équilibre et le statu quo.
但在核武器问题上,显而易见的是,由于核武器会从根本上改变平衡和现状,因此造成不稳定,并葬送信心。 - Cette grande valeur signifie que l'inclinaison d'un pôle par rapport à équateur céleste de la Terre pourrait être négative même si le pôle nord de la planète (comme Uranus) est au nord du plan invariable.
这巨大的倾斜意味著即使行星的北极在不变平面以北,天体赤道(例如天王星)相对於地球的赤纬依然可以是负数。 - Nous suggérons de laisser tomber la formation parallèle, en employant à la place une configuration en convoi.
我们建议改变平行车阵 We suggest losing the standard parallel formation, 平行车阵 护航车阵 - Le rideau de fer avait divisé le monde en deux blocs et lorsqu ' il fallait gérer une crise ou un conflit, trop souvent, la loyauté au sein de l ' un de ces deux blocs l ' emportait; ce qu ' il fallait faire pour améliorer le sort du commun des mortels passait au second plan.
铁幕将世界分为两个阵营,在应对危机和冲突时,各阵营内的忠诚往往是优先事项;改变平民百姓命运所需的措施是次要的。 - Des injections délibérées de grandes quantités de composés soufrés dans la stratosphère (géoingénierie) modifieraient l ' état dynamique et chimique de celle-ci et auraient probablement des effets imprévus sur les concentrations d ' ozone stratosphérique. M. Ravishankara s ' est également penché sur les impacts du trou d ' ozone antarctique sur le climat.
有意将大量的含硫化合物排放至平流层(地球工程)会改变平流层的辐射、力学和化学状态,预计将对平流层臭氧含量产生重大的无意影响。 - Les importantes injections intentionnelles de composés contenant du soufre dans la stratosphère (un processus connu sous le nom de géo-ingénierie) altéreraient l ' état radiatif, dynamique et chimique de la stratosphère et pourraient avoir d ' importants effets non voulus sur les niveaux d ' ozone de la stratosphère (59).
刻意向平流层大量注入含有硫磺的化合物(即地球工程)将会改变平流层的辐射、动态和化学状况,并可能对平流层臭氧水平产生意外的重大影响 (59)。
- 更多例句: 1 2