反话的法文
发音:
"反话"的汉语解释用"反话"造句反话 en Francais
法文翻译手机版
- 名
ironie
- "反"法文翻译 动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
- "话"法文翻译 名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
- "说反话地" 法文翻译 : ironiquement
- "反诘问" 法文翻译 : débat contradictoirecontre-interrogatoireexamen contradictoire
- "反诉请求" 法文翻译 : demande reconventionnelle
- "反语" 法文翻译 : sarcasmeironiesatire
- "反诉" 法文翻译 : défense au contraire
- "反语(法)" 法文翻译 : antiphrase
- "反证" 法文翻译 : 动réfuter;donner(ou fournir)des preuves du contraire
- "反语地" 法文翻译 : ironiquement
- "反讽" 法文翻译 : sarcasmeironiesatire
- "反语法" 法文翻译 : ironieantiphrase
例句与用法
- Parfois, les gens disent une chose et en pensent une autre, par exemple
要知道,人有时候故意说反话,比如 - Aucun signe d'elle, nulle part. Je suis sûr que tu as bien cherché.
是的 我肯定你找得很仔细(反话) - Bien donc le surnom est ironique, comme quand Myka m'appelle Einstein.
那这绰号是反话 就像Myka叫我爱因斯坦 - Si tu veux un surnom à l'envers, alors
如果你想要一个反话的绰号 那 - J'en ai marre du sarcasme des autres.
我真是受够了每个人都在说反话了 - Ça n'était pas du sarcasme. C'est gentil de sa part.
我沒說反话 是真的說他好 - Il ne comprend pas très bien les sarcasmes.
不好意思 他听不懂反话的 - C'est pas un stratagème. Je ne blague pas.
不是什么反话 我沒在矫情 - N'est-ce pas ? - Moi ?
你是在說反话吗 你根本那么想 - Lynette aurait apprécié l'ironie si elle y avait réfléchi.
Lynette 如果仔细想想,可能会明白这是反话,
其他语种
- 反话的泰文
- 反话的英语:irony; sarcasm; remark implying a meaning opposite to what it says 短语和例子
- 反话的日语:反語.(逆接的に言う)皮肉.
- 反话的韩语:[명사] (1)고의적으로 자기 생각과 반대되게 하는 말. =[反面话] (2)〈언어〉 반어.
- 反话的俄语:pinyin:fǎnhuà обиняки, иносказания
- 反话的阿拉伯语:تعارض; تنافر; تهكم; تَعَارُض; تَنَافُر; تَهَكُّم; سخرية; سَخْرِيَّة; مُفَارَقَة;
- 反话的印尼文:ejekan; ironi; penghinaan; sarkasme; satire; sindiran;
- 反话什么意思:fǎnhuà 故意说的跟自己真正意思相反的话。