反攻的法文

法文翻译手机版

"反"法文翻译动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
"攻"法文翻译动 1.attaquer;assaillir;prendre l'offensive;donner
"乘机反攻" 法文翻译 : saisir l'occasion pour contre-attaque
"反攻倒算" 法文翻译 : se venger en contre-attaquan
"一支军队的反攻" 法文翻译 : retour offensif d'une armée
"星际大战六部曲：絕地大反攻" 法文翻译 : Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi
"反搏术" 法文翻译 : contrepulsation
"反提案" 法文翻译 : contre-proposition
"反措施系统" 法文翻译 : système de contre-mesures
"反政府的" 法文翻译 : antigouvernemental,e,aux
"反措施后解决争端义务" 法文翻译 : obligations de règlement des différends consécutives à l’adoption de contre-mesures
"反政教分离运动" 法文翻译 : Maintien de l'Église d'Angleterre
"反措施前解决争端义务" 法文翻译 : obligations de règlement des différends antérieures à l’adoption de contre-mesures
"反政权" 法文翻译 : contre-pouvoir

La contre-attaque. Contre la base aérienne d'où est venue leur attaque.
反攻发动袭击航空母舰的空军基地
J'ai appris que nous contre-attaquions. Reichenau les a sortis
我听说我军在反攻，赖歇瑙已经把他们
Et je n'ai pas la force de lancer l'offensive qui nous sauvera.
我也没有力量再掀起反攻的战斗了
D'un jour à l'autre, la Pologne peut nous obliger à l'envahir préventivement.
波兰随时都会用自卫战对我军实施反攻
On s'endort pas ! A l'abri ! De l'autre côté du trou !
可以反攻了，找掩护到沙坑的另一边
Nous, en revanche, nous savons pratiquer le refoulement passif.
而我们则可以按消极反攻队形战列。
Après six jours de conflit, la tentative de subversion échoue.
经过一场血战后，苏军的反攻归於失败。
On dit que c'est une offensive d'envergure, mais... c'est juste une rumeur.
他们说这是有点儿规模的反攻但那只是谣言