反提案的法文

• contre-proposition

• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "提"法文翻译    动 1.porter手里~着篮子porter un panier à la main
• "提案"法文翻译    名 proposition;motion;initiative
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "提案" 法文翻译 :    名proposition;motion;initiative
• "提案人" 法文翻译 :    auteur de la proposition
• "常年提案" 法文翻译 :    Aide:Marronniers
• "提案汇编" 法文翻译 :    recueil de propositionsdocument évolutifrecueiltexte évolutif
• "否决一项提案" 法文翻译 :    rejeter une proposition
• "讨论一项提案" 法文翻译 :    discuter une proposition
• "公民立法提案权" 法文翻译 :    initiative populaire
• "加利福尼亚州16号提案 (2020年)" 法文翻译 :    Référendum de 2020 sur la légalisation de la discrimination en Californie
• "加利福尼亚州22号提案 (2020年)" 法文翻译 :    Référendum de 2020 sur le statut des conducteurs des services par applications en Californie
• "加利福尼亚州6号提案" 法文翻译 :    Initiative Briggs
• "加利福尼亚州8号提案 (2008年)" 法文翻译 :    Proposition 8
• "向主教会议提出的提案" 法文翻译 :    schéma
• "莱蒂西亚宣言和行动提案" 法文翻译 :    déclaration de leticia et propositions d’action
• "科索沃地位解决方案全面提案" 法文翻译 :    proposition globale de règlement portant statut du kosovo
• "反措施系统" 法文翻译 :    système de contre-mesures
• "反措施后解决争端义务" 法文翻译 :    obligations de règlement des différends consécutives à l’adoption de contre-mesures
• "反搏术" 法文翻译 :    contrepulsation
• "反措施前解决争端义务" 法文翻译 :    obligations de règlement des différends antérieures à l’adoption de contre-mesures
• "反攻" 法文翻译 :    名contre-offensive;contre-attaque~倒算se venger en contre-attaquant
• "反措施" 法文翻译 :    contre-mesure
• "反攻倒算" 法文翻译 :    se venger en contre-attaquan
• "反推力系统" 法文翻译 :    Reaction Control System

• Le Président Hassan a accepté vos contre-propositions pour l'inspection.
  总统哈桑接受了我们关于核查的反提案
• Si c ' est le cas, ont-ils formulé des contre-propositions?
  如果是这样，它们有反提案吗？
• Il a donc été proposé de considérer plutôt les coûts liés au transfert comme des dépenses courantes.
  因此,有人提出反提案,把转让费用视为经常费用。
• Il a donc été proposé de considérer plutôt les coûts liés au transfert comme des dépenses courantes.
  因此,有人提出反提案,把转让费用视为经常费用。
• Le Parlement fédéral en recommande l ' acceptation ou le rejet, et elle peut lui opposer un contre-projet.
  联邦议会可以表示接受或拒绝该倡议，它能够对此提出反提案。
• Les coauteurs ont donc rédigé une contre-proposition, que cette délégation a rejetée.
  随后，共同提案国编写了一份反提案，然而却遭到了该代表团的拒绝。
• Cette proposition ainsi que les éventuelles contre—propositions devraient faire l ' objet de négociations dans le cadre de la Conférence en 1997.
  该提案以及反提案(如果有的话)应该是今年裁谈会谈判的主题。
• Les pays de l ' Union européenne concernés avaient retourné le rapport avec une contre-proposition, que le Président est en train d ' examiner.
  欧洲联盟有关国家退回了附有反提案的报告，总统目前正在审查中。
• Les pays de l ' Union européenne concernés avaient retourné le rapport avec une contre-proposition, que le Président était en train d ' examiner.
  欧洲联盟有关国家退回了附有反提案的报告，总统目前正在审查中。
• Le Groupe de travail a examiné la proposition de compromis figurant ci-dessus au paragraphe 69 et la contre-proposition figurant ci-dessus au paragraphe 71.
  工作组审议了上文第69段所载折中提案和上文第71段所载反提案。

• 反提案的英语：counterproposal