原意的法文

• intention première;sens primitif

• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "曲解原意的" 法文翻译 :    déformateur,trice
• "歪曲原意的" 法文翻译 :    déformateur,trice
• "背离原意" 法文翻译 :    s'écarter de ses intentions originale
• "使原意走样的" 法文翻译 :    déformateur,trice
• "歪曲原意的解释" 法文翻译 :    interprétation déformatrice
• "歪曲法律的原意" 法文翻译 :    fausser le sens de la loi
• "原惠一电影" 法文翻译 :    Film réalisé par Keiichi Hara
• "原惠一" 法文翻译 :    Keiichi Hara
• "原担子" 法文翻译 :    probasidie
• "原恆星" 法文翻译 :    Proto-étoile; Protoétoile
• "原拉拉藤" 法文翻译 :    Gaillet gratteron
• "原忠一" 法文翻译 :    Chūichi Hara
• "原拷贝" 法文翻译 :    original
• "原彻" 法文翻译 :    Tōru Hara
• "原指树蛙属" 法文翻译 :    Kurixalus

• On ne construit pas tout ça pour envahir notre intimité.
  这些东西的原意並不是用来侵犯隐私
• Ne me répondez rien. Ce qui est fait est fait.
  听众们重复著你的话 还扭曲你的原意
• J'ai essayé de crier au coup monté, mais personne n'a écouté.
  我想告诉大家我被陷害，可没人原意听
• Il manque un mec pour commencer le match. Tu viens ?
  我们少一个人没法比赛 你原意帮个忙吗？
• Ça ne lui plaît pas, mais elles sont censées être comme ça.
  也许她全部都不喜欢 但这就是拍摄的原意
• Tien, ton nom siginfie "bougie", c'est un symbole de lumière dans le busaismo.
  你的名字泰语的原意是"蜡烛"象征着光明
• Le ferez-vous ? Pourquoi hésiter encore, Paula ?
  你原意吗 现在 你还在犹豫什么 宝拉
• Vous avez abandonné le corps professoral et compromis la bienveillance du conseil.
  你已分化教授议会 以及完全妥协局方的原意
• Ce n'est pas un bon mot. "Epaisse". Tu aimerais qu'on te dise ça?
  这词不好你原意别人叫你肥婆？

• 原意的泰文
• 原意的英语：meaning; original intention 短语和例子 曲解原意 distort
• 原意的日语：本来の意味.もとの意図. 这不是我们的原意／われわれはもともとそういうつもりではなかった. 曲解 qūjiě 原意／本来の意味を曲解する.
• 原意的韩语：[명사] 본심. 처음의 뜻. 본래의 의도.
• 原意的俄语：[yuányì] первоначальный [прямой] смысл; первоначальная идея
• 原意什么意思：yuányì 原来的意思或意图：有背～│不要曲解～。