卫生工作队的法文

发音:

卫生工作队 en Francais

法文翻译手机版

équipe sanitaire

"卫"法文翻译动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer
"卫生"法文翻译名 hygiène讲~prêter attention à l'hygiène.
"生"法文翻译动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
"工"法文翻译名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
"工作"法文翻译名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
"工作队"法文翻译 équipe de travail brigade Équipe de préparation
"作"法文翻译动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
"队"法文翻译名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
"志愿卫生工作队员" 法文翻译 : brigadista
"饮水和环境卫生工作队" 法文翻译 : groupe chargé de l’approvisionnement en eau et de l’assainissement
"卫生工作人员" 法文翻译 : travailleur sanitaireagent sanitaire
"卫生工作规划" 法文翻译 : planification sanitaire
"公共卫生工作者" 法文翻译 : technicien de l’assainissement
"南非卫生工作人员大会" 法文翻译 : south african health workers’ congress
"卫生与人口工作队" 法文翻译 : equipe spéciale concernant la santé et la population
"卫生和人权工作队" 法文翻译 : Équipe des droits de l’homme et de la santé
"卫生工程" 法文翻译 : la technique sanitaire
"卫生工程师" 法文翻译 : ingénieur sanitaire
"水和卫生问题第7工作队" 法文翻译 : Équipe 7Équipe 7 du projet objectifs du millénaire sur l’eau et l’assainissement
"公共卫生工程" 法文翻译 : génie sanitaire
"泛美卫生工程中心" 法文翻译 : centre panaméricain de génie sanitaire
"工作队" 法文翻译 : équipe de travailbrigadeÉquipe de préparation aux incidents majeursgroupe d’étudeéquipe spéciale
"水和卫生问题千年项目第7工作队" 法文翻译 : Équipe 7 du projet objectifs du millénaire sur l’eau et l’assainissementÉquipe 7
"高级供水和卫生工程师" 法文翻译 : spécialiste de l’eau et de l’assainissement
"妇女与饮水供应和卫生十年机构间工作队" 法文翻译 : groupe d’étude interorganisations sur la femme dans la décennie internationale de l’eau et de l’assainissement

例句与用法

Enfin, toute amélioration de la situation sanitaire passait par un personnel de santé formé et compétent.
最后，保健的改善需要一个训练有素和熟练的卫生工作队伍。
La révision et la mise à jour des manuels de soins pendant la grossesse, l ' accouchement et le post-partum, destinés au personnel de santé, ont été entreprises.
已经为卫生工作队完成了孕期、分娩和产后护理指南的审查和更新工作。
Renforcement par les équipes spéciales sanitaires de district et les comités de gestion des catastrophes de districts des équipes sanitaires chargées des personnes déplacées;
区卫生工作队和区灾害管理委员会强化了向境内流离失所者提供医疗服务的区卫生小组。
Il a un bureau régional dans chaque région, une équipe de santé provinciale comprenant des représentants auprès des conseils locaux pour la santé et du personnel de santé.
在每个地区都设立了区域驻地办事处，由地方卫生委员会代表和工作人员组成省卫生工作队。
Mis en commun par de nombreux membres du groupe de travail sur la santé au Japon, ces retours d ' informations provenant du terrain sont mis à profit dans la recherche d ' un consensus.
这些来自实地的反馈在日本卫生工作队成员之间广泛共享，并被用于建立共识。
L ' année suivante, le Groupe de travail sur la santé a été créé au sein du Ministère des affaires étrangères pour poursuivre le renforcement du cadre de collaboration mentionné ci-dessus.
54．在接下来的一年里，在外务省内部设立了卫生工作队，以进一步加强上述合作框架。
L ' organisation de campagnes sanitaires ordinaires par le recrutement d ' une équipe de santé tournante qui interviendra dans des zones reculées en vue d ' offrir des services de santé de qualité.
定期组织卫生运动，招募一支轮替卫生工作队伍，覆盖偏远地区，提供优质卫生服务。
De même, un système de brigades de santé exerçant des activités dans les lieux de plus grande marginalité sociale a été organisé au niveau national. Ces brigades pratiquent également la chirurgie.
此外还在国家一级组建了卫生工作队，在社会边缘化最严重地区提供包括外科手术的保健服务。
Il s ' agit notamment de programmes de développement de la main-d ' œuvre dans le secteur de la santé (y compris dans les zones reculées et les campagnes) prenant en compte les difficultés que rencontrent les pays en développement à retenir leur personnel de santé qualifié.
这包括制定卫生工作队伍计划(包括在边远和农村地区)，同时考虑到发展中国家在留住熟练医务人员方面面临的挑战。
Elle s ' occupe essentiellement de la prise en compte des sexospécifités dans les travaux de l ' Équipe spéciale pour les projets du Millénaire sur l ' eau et l ' assainissement et dans le suivi du Sommet mondial sur le développement durable, notamment lors des sessions de la Commission du développement durable.
其工作重点是在千年项目水和环境卫生工作队的工作中以及在可持续发展问题世界首脑会议后续行动、包括可持续发展委员会各届会议中推行主流化。