占文的法文
发音:
用"占文"造句占文 en Francais
法文翻译手机版
- cham
- "占"法文翻译 动 1.occuper;prendre possession de霸~occuper par
- "文"法文翻译 名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
- "占文数字" 法文翻译 : chiffres chams
- "占支配地位" 法文翻译 : tourmétier à tisser
- "占据投票室" 法文翻译 : détournement d’isoloirbourrage des urnes
- "占据一大片土地" 法文翻译 : occuper un vaste terrain
- "占族" 法文翻译 : Cham (peuple)
- "占据(某人的头脑)" 法文翻译 : envahir
- "占旭刚" 法文翻译 : Zhan Xugang
- "占据" 法文翻译 : 动occuper;tenir;s'emparer~重要的战略要地prendre une place d'importance stratégique.
- "占星" 法文翻译 : 动tirer(dresser)un horoscope~术astrologieastralementhoroscope
例句与用法
- Femmes de plus de 15 ans en % du total de la population analphabète
15岁以上妇女占文盲人口总数的百分比 - Les femmes représentent deux-tiers des adultes analphabètes - chiffres qui n ' ont pas évolué en 20 ans.
妇女占文盲人数三分之二,这一统计数20年来没有变化。 - Malheureusement, les femmes représentent 70 % de la population analphabète et sont les premières victimes de l’inégalité.
不幸的是,妇女占文盲的70%,而且是不平等的头号受害者。 - Mais les rapports qui ne sont pas entièrement du ressort du Secrétariat représentent encore près de 70 % des documents.
然而,不完全属于秘书处主管范围内的报告占文件的将近70%。 - Ce groupe qui représentait 1,1% de la totalité des analphabètes en 1985 représente actuellement 4,9% de cet effectif total.
这批人在1985年占文盲总人数的1.1%,而目前占到了4.9%。 - Ces dernières représentent 35 % contre 18,2 % pour les hommes, soit 1,92 fois plus.
妇女占文盲人数的35%,男子占18.2%,妇女文盲相当于男子的1.92倍。 - Comme beaucoup de pays en développement, le Népal a un faible taux d ' alphabétisation et les femmes représentent un fort pourcentage de l ' ensemble de la population analphabète.
正如同许多发展中国家一样,尼泊尔的识字低,妇女占文盲人口中的大部分。 - Dans le présent projet de budget, il est prévu de recruter 3 345 personnes sur le plan national (représentant 75 % du total des effectifs de civils).
本拟议预算为3 345名本国工作人员(占文职人员总数的75%)编列了经费。 - En 2009, environ 1 % du personnel civil (soit 1 500 personnes) ont été victimes d ' incidents notables en matière de sécurité.
2009年,约有1 500名文职人员(占文职人员总数的1%)遭遇了重大安全事件。 - Les rapports entre les différentes catégories restent inchangés, les catégories A et B combinées représentant la moitié du nombre total de documents et les trois quarts du nombre total de pages.
各类文件的比例不变:A和B两类合计占文件总数的一半,占总页数的四分之三。