南红海区的法文

• Debub-Keih-Bahri

• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "红"法文翻译    形 1.rouge~铅笔crayon rouge
• "红海"法文翻译    mer rouge mer rouge
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海区"法文翻译    zone maritime
• "区"法文翻译    名
• "北红海区" 法文翻译 :    Semien-Keih-Bahri
• "红海区域框架计划" 法文翻译 :    plan-cadre régional pour la mer rouge
• "红海" 法文翻译 :    mer rougemer rouge
• "海区" 法文翻译 :    zone maritime
• "红海州" 法文翻译 :    État de Mer Rouge
• "红海燕" 法文翻译 :    Hirondelle de la mer Rouge
• "北海区" 法文翻译 :    Quadrangle de Mare Boreum; Quadrangle de Mare Boreum
• "南海区" 法文翻译 :    district de nanhai
• "定海区" 法文翻译 :    district de dinghai
• "江海区" 法文翻译 :    District de Jianghai
• "沿海区" 法文翻译 :    zone littoralerivage de la merzone côtière
• "浅海区" 法文翻译 :    zone néritiquezone petits fonds
• "深海区" 法文翻译 :    région abyssalezone pélagique
• "滨海区" 法文翻译 :    Pwani
• "澄海区" 法文翻译 :    district de chenghai
• "瑶海区" 法文翻译 :    District de Yaohai
• "瓯海区" 法文翻译 :    district d’ouhai
• "银海区" 法文翻译 :    District de Yinhai
• "镇海区" 法文翻译 :    district de zhenhai

• Ce dernier a demandé aux ONG de reprendre les distributions générales d ' aide alimentaire, qui avaient été suspendues, dans un petit nombre de subdivisions des zobas de Debub et du sud de la mer Rouge, à l ' intention de 50 000 et de 293 000 bénéficiaires respectivement.
  政府已要求非政府组织在南部区和南红海区有限的几个分区中，恢复先前暂停的分别为50 000和293 000名受益者提供一般救济补给的粮食援助分配。
• Des activités de sensibilisation aux risques présentés par les mines ont été menées par six équipes de démineurs érythréens et deux équipes du Centre de coordination de l ' action antimines de la MINUEE à Zoba Gash Barka, à Debub et dans la province méridionale de la mer Rouge; 212 000 personnes au total en ont bénéficié.
  6个厄立特里亚排雷行动工作组以及2个联合国埃厄特派团排雷行动协调中心的工作队在加什·巴尔卡区、南部区以及 南红海区等地开展发雷险教育，总共有212,000人受益。
• Des activités de sensibilisation aux risques présentés par les mines ont été menées par six équipes de démineurs érythréens et deux équipes du Centre de coordination de l ' action antimines de la MINUEE à Zoba Gash Barka, à Debub et dans la province méridionale de la mer Rouge; 212 000 personnes au total en ont bénéficié.
  6个厄立特里亚排雷行动工作组以及2个联合国埃厄特派团排雷行动协调中心的工作队在加什·巴尔卡区、南部区以及 南红海区等地开展发雷险教育，总共有212,000人受益。
• Elle précise que les études seront menées dans les endroits appropriés dans tout le pays, conformément aux priorités nationales actuelles, cependant que les équipes de reconnaissance seront déployées principalement dans les régions de la mer Rouge septentrionale (Karora) et de la mer Rouge méridionale (Areata, Assab, Denkalia central et Denkalia méridional).
  请求指出，虽然将按现有的国家排雷重点在遍布全国的相关地区进行调查，但调查小组将主要部署在北红海区(Karora)和南红海区(Areata、Assab、Denkalia中部和Denkalia南部)。

• 南红海区的英语：debubawi keyih bahri region
• 南红海区的韩语：홍해 남부 주
• 南红海区的俄语：Дэбуб-Кэй-Бахри
• 南红海区的印尼文：region laut merah selatan;