深海区的法文
发音:
用"深海区"造句深海区 en Francais
法文翻译手机版
- région abyssale
zone pélagique
- "深"法文翻译 形 1.profond一口~井un puits profond.
- "深海"法文翻译 eaux profondes mer (profonde, abyssale)
- "海"法文翻译 名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
- "海区"法文翻译 zone maritime
- "区"法文翻译 名
- "半深海区" 法文翻译 : région bathyale
- "半深海区域" 法文翻译 : milieu benthiquezone benthiquezone littorale
- "深海区域" 法文翻译 : zone littoralezone benthiquemilieu benthique
- "深海" 法文翻译 : eaux profondesmer (profonde, abyssale)
- "海区" 法文翻译 : zone maritime
- "深海带" 法文翻译 : Zone abyssale (hydrologie)
- "深海底" 法文翻译 : plancher abyssal
- "深海扇" 法文翻译 : éventail abyssaléventail sous-marinéventail profonddelta sous-marincône abyssalcône sous-marin
- "深海潮" 法文翻译 : marée par grands-fonds
- "深海的" 法文翻译 : abyssalthalassique
- "深海相" 法文翻译 : faciès abyssal
- "深海鱼" 法文翻译 : Poisson abyssal
- "深海鳕" 法文翻译 : moro
- "北海区" 法文翻译 : Quadrangle de Mare Boreum; Quadrangle de Mare Boreum
- "南海区" 法文翻译 : district de nanhai
- "定海区" 法文翻译 : district de dinghai
- "江海区" 法文翻译 : District de Jianghai
- "沿海区" 法文翻译 : zone littoralerivage de la merzone côtière
- "浅海区" 法文翻译 : zone néritiquezone petits fonds
- "滨海区" 法文翻译 : Pwani
例句与用法
- Bourse postdoctorale d ' étude en tectonique et fonds des océans, 2000
法国巴黎高等师范学校2000年度离岸深海区构造地质学博士后研究金 - Afin de soutenir ce cadre, une politique de gestion des impacts de la pêche sur les zones benthiques sensibles a été développée.
为支持这一框架,还制定了用于管理捕鱼对敏感深海区影响的政策。 - De plus, aucune zone d ' eau profonde ne pouvait faire l ' objet de pêches sans évaluation des effets sur l ' environnement.
此外,不允许在没有进行环境影响评估的情况下在新的深海区域进行捕捞活动。 - Bien qu ' il y ait plusieurs programmes de recherche internationaux importants qui portent sur les grandes zones océaniques et les zones profondes, les données restent peu importantes.
虽然有几个重要的国际研究方案,覆盖了广阔的公海和深海区域,但数据依然稀少。 - À l ' échelon international, des travaux sont menés également pour mettre en place ou améliorer les critères biogéographiques qui permettent la classification des zones de pleine mer et des zones abyssales.
国际工作的重点也是制订和(或)改善划分开阔和深海区域的生物地理标准。 - Pourtant, par manque de clairvoyance, trop de personnes pêchent au chalut en haute mer, ignorantes et négligentes des dégâts qu ' elles causent aux fonds marins.
但由于目光短浅,太多的人正在这些深海区域使用拖网,对他们对底下的海床造成的损失一无所知也漠不关心。 - Souvent, des renseignements biologiques importants pour la conservation et la gestion des espèces visées n ' ont simplement pas été recueillis avant que ne commence ce type de pêche ou après exploitation de zones marines spécifiques.
往往在开始捕捞前或在某深海区捕捞后,都没有收集有关目标鱼类养护和管理的重要生物资料。 - Contrairement aux autres zones des grands fonds marins, la diversité des espèces locales associées aux suintements est généralement faible et seules prédominent quelques espèces tolérantes au sulfure d ' hydrogène et à d ' autres types d ' émissions.
同其他深海区不同的是,渗漏区当地物种的多样性通常很少,主要是少数耐硫化氢和其他排出物的物种。 - Les faits nouveaux et les découvertes spectaculaires survenus dans le domaine de la recherche scientifique marine ces dernières années ont modifié notre compréhension des organismes marins vivant en eaux profondes au-delà de la juridiction nationale.
在最近几年里,海洋科学研究突飞猛进,不断有新的发现,改变了我们对国家管辖范围之外深海区域海洋生物机体的认识。 - Le Canada a élaboré un dispositif de gestion de l ' impact des pêches sur les zones benthiques sensibles, qui s ' applique à toutes les activités de pêche commerciales, récréatives ou autochtones se déroulant dans les zones sous juridiction nationale ou au-delà.
加拿大制定了一项管理捕鱼对敏感深海区影响的政策,适用于本国管辖区内外商业、娱乐及原住民的海洋捕鱼活动。
相关词汇
深海区的法文翻译,深海区法文怎么说,怎么用法语翻译深海区,深海区的法文意思,深海區的法文,深海区 meaning in French,深海區的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。