南洋杉的法文

• araucaria
  araucarie

• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "南洋"法文翻译    asie du sud-est
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "杉"法文翻译    名 cryptomérie;cyprès de chine;cèdre
• "亮叶南洋杉" 法文翻译 :    Araucaria hunsteinii
• "南洋杉属" 法文翻译 :    araucaria
• "南洋杉科" 法文翻译 :    urancariées
• "大叶南洋杉" 法文翻译 :    Araucaria bidwillii
• "异叶南洋杉" 法文翻译 :    pin des iles norfolkaraucaria des montagnesaraucaria élévépin de norfolkaraucaria heterophyllaaraucaria excelsapin à feuilles diverses
• "智利南洋杉" 法文翻译 :    désespoir des singesaraucaria araucanaaraucaria du chiliaraucaria imbricatabouais à marmoûsetmarmoûset
• "窄叶南洋杉" 法文翻译 :    araucaria angustifolia
• "锥叶南洋杉" 法文翻译 :    araucaria élévépin de norfolkpin des iles norfolkaraucaria des montagnespin à feuilles diverses
• "如异叶南洋杉" 法文翻译 :    araucaria élévépin de norfolkaraucaria des montagnespin des iles norfolkpin à feuilles diverses
• "诺和克南洋杉" 法文翻译 :    araucaria heterophyllaaraucaria excelsa
• "南洋" 法文翻译 :    asie du sud-est
• "西洋杉" 法文翻译 :    cèdre
• "南洋楹" 法文翻译 :    batai
• "南洋樱" 法文翻译 :    Gliricidia sepium
• "拟西洋杉属" 法文翻译 :    cabralea
• "南洋假脉蕨" 法文翻译 :    Crepidomanes bipunctatum
• "南洋参属" 法文翻译 :    Polyscias
• "南洋大兜虫" 法文翻译 :    Chalcosoma atlas
• "南洋山苏花" 法文翻译 :    Asplenium australasicum
• "南洋木荷" 法文翻译 :    simartoloe
• "南洋棱柱木" 法文翻译 :    ramingonystylus bancanus

• Le système en place permet aux criminels de s'enrichir.
  你已经数次拒绝修剪智利南洋杉 它已经长到了你邻居的院子里
• En Amérique du Sud, les araucarias, ou pins du Chili, se comparent aux conifères de la taïga.
  这是南美洲, 绰号叫"猴子谜"的南洋杉看上去和极地针叶林没什么两样
• Comme on l ' indique à propos du paragraphe 13, le Programme autochtone finance, par l ' intermédiaire du Groupe de travail interculturel Almáciga, la participation aux réunions de la Convention sur la diversité biologique et l ' élaboration de rapports sur les thèmes qui y sont abordés.
  第13段指出，土著方案通过南洋杉文化交流工作组，资助土著代表出席关于《生物多样性公约》的会议和拟订关于会议所涉专题的报告。
• S ' agissant du thème des terres, territoires et ressources naturelles, on relèvera les interventions de l ' Argentine qui, notamment dans le cadre du projet régional Araucaria XXI-Bosque Atlántico, ont permis à des personnes bien informées, comme les chefs, les enseignants bilingues, les représentants légaux et les artisans des communautés mbyá guaraní, de poursuivre leur dialogue.
  关于土地、领地和自然资源，应重点提及在阿根廷采取的各项措施。 通过《南洋杉21-大西洋森林区域计划》，在阿根廷与Mbyá Guaraní社区领导人、双语教师、法律代表和工艺人员开展持续对话。
• D ' autre part, la conservation de la biodiversité et la place centrale qu ' occupe l ' homme dans les politiques et pratiques environnementales constituent des aspects prioritaires de la coopération espagnole en matière d ' environnement, tant sur le plan horizontal, qui cadre avec les activités liées à cette coopération, que sur le plan sectoriel, avec le programme Araucaria (programme de protection du pin du Chili), axé sur un ensemble d ' activités consacrées aux peuples autochtones et à la diversité biologique.
  另一方面，生物多样性的养护和以人为本的环境政策和活动是西班牙在环境领域合作的优先事项，不仅纵观这种合作的所有活动是如此，而且从部门角度来看也是如此，特别值得一提的是《南洋杉方案》，其中载列关于土著人民和生物多样性的具体工作方针。

• 南洋杉的泰文
• 南洋杉的英语：araucaria cunninghamii
• 南洋杉的阿拉伯语：أروكاريا كننغامية;
• 南洋杉的印尼文：damar;