协理信息系统干事的法文

• spécialiste des systèmes informatiques
  administrateur adjoint de 1re classe spécialiste des systèmes informatiques

• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协理"法文翻译    sous-directeur,trice
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "信息系统"法文翻译    système informatique
• "信息系统干事"法文翻译    spécialiste des systèmes informatiques
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "系统干事"法文翻译    spécialiste des systèmes
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "干事"法文翻译    名 personne chargée d'une sorte particulière de
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "地理信息系统干事" 法文翻译 :    spécialiste du système d’information géographiquespécialiste des systèmes d’information géographique
• "信息系统干事" 法文翻译 :    spécialiste des systèmes informatiques
• "协理系统干事" 法文翻译 :    spécialiste des systèmes
• "协理信息干事" 法文翻译 :    fonctionnaire de l’information
• "地理信息系统" 法文翻译 :    sigsystème d'information géographiquesystème d’information géographiquesigsystème d’information géographique
• "管理信息系统" 法文翻译 :    système d’information de gestion
• "地理信息系统中心" 法文翻译 :    centre de gestion du système d’information géographiquecentre sig
• "地理信息系统助理" 法文翻译 :    assistant au système d’information géographique
• "地理信息系统官员" 法文翻译 :    spécialiste du système d’information géographique
• "地理信息系统小组" 法文翻译 :    cellule système d’information géographiquecellule gis

• Transfert de 1 poste de fonctionnaire adjoint chargé de systèmes d ' information depuis la Section des services généraux
  1个协理信息系统干事员额调自总务科
• Suppression d ' un poste de spécialiste des systèmes informatiques (administrateur adjoint de 1re classe)
  裁撤协理信息系统干事员额
• Transfert de 1 poste d ' administrateur adjoint de 1re classe spécialiste des systèmes informatiques à la Section de la logistique
  1个协理信息系统干事员额调至后勤科
• Création de 1 poste de spécialiste adjoint des systèmes d ' information (volontaire des Nations Unies recruté sur le plan international)
  设立1个联合国国际志愿人员协理信息系统干事职位
• Spécialiste des systèmes informatiques (adjoint de 1re classe)
  协理信息系统干事
• Spécialiste associé des systèmes d ' information
  协理信息系统干事
• Son adjoint (P-2) lui apporterait un soutien technique en plus de tenir au jour le jour la base de données sur l ' opération de désarmement, démobilisation et réintégration.
  协理信息系统干事(P-2)除日常管理解除武装、复员和重返社会数据库以外，还提供技术支持。
• Un poste d ' administrateur adjoint des systèmes d ' information (P-2), un poste de technicien des télécommunications et un poste d ' assistant administratif (services généraux) seront supprimés.
  将裁撤1个协理信息系统干事员额（P-2）、1个电信技术员员额和1个行政助理员额（本国一般事务人员）。
• L ' analyste sera chargé d ' assurer la continuité à long terme et la protection générale de l ' information, qui est collectée auprès de multiples sources. Cette fonction est vitale pour la qualité globale de la production de la Cellule.
  协理信息系统干事(联合国志愿人员)将确保收集的多来源资料的长期连续性和全面保护，这对该中心的整体产出质量至关重要。
• Le Chef de la Section sera aidé par deux spécialistes des systèmes d’information (P-3), deux administrateurs adjoints chargés des systèmes d’information (P-2), 16 agents du service mobile, deux agents des services généraux et 31 agents locaux.
  科长由两名P-3信息系统干事、两名协理信息系统干事(P-2)、16名外勤人员、两名一般事务人员和31名当地雇用人员加以协助。

• 协理信息系统干事的阿拉伯语：موظف معاون لنظم المعلومات;