半封闭海的法文

• mer semi-fermée

• "半"法文翻译    形 1.demi;semi-~小时une demi-heure. 2.mi-;au
• "封"法文翻译    动 1.sceller;cacheter把信~好cacheter une
• "封闭"法文翻译    动 1.sceller;boucher用蜡~瓶口sceller la bouteille de
• "封闭海"法文翻译    mer fermée
• "闭"法文翻译    动 1.fermer;clore~上眼fermer les yeux.
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "封闭海" 法文翻译 :    mer fermée
• "封闭" 法文翻译 :    动1.sceller;boucher用蜡~瓶口sceller la bouteille de cire2.fermer;procéder à une saisie一家出版社被~了.une maison d'édition a été fermée.fermerobturer
• "半封建" 法文翻译 :    形semi-féodal
• "半封建的" 法文翻译 :    semi-féodal,ale
• "封闭井" 法文翻译 :    puits fermé
• "封闭层" 法文翻译 :    couche encaissante
• "封闭弧" 法文翻译 :    arc clos
• "封闭林" 法文翻译 :    bois en défens
• "封闭液" 法文翻译 :    liquide (obturateur, d'isolement)
• "封闭炉" 法文翻译 :    brûleur (encastré, scellé)
• "封闭环" 法文翻译 :    côte fermée
• "封闭的" 法文翻译 :    fermé,eclos,e
• "封闭盖" 法文翻译 :    casquette
• "封闭管" 法文翻译 :    tube scellé
• "套式封闭" 法文翻译 :    blocage en manchon
• "封闭储存器" 法文翻译 :    réservoir couvert
• "封闭包扎" 法文翻译 :    pansement occlusif
• "封闭市场" 法文翻译 :    marché fermé
• "封闭式名单" 法文翻译 :    Liste bloquée

• Traitement des zones spéciales éventuelles (mers semi-fermées, etc.).
  对特殊海区加以讨论 -- -- 半封闭海等
• Traitement des zones spéciales éventuelles (mers semi-fermées, etc.).
  对特殊海区加以讨论 -- -- 半封闭海等
• Par rapport aux autres mers semi-fermées, elle est considérée comme l ' une des moins écologiquement endommagées.
  与其他半封闭海洋相比它被认为是生态上最少受到干扰的海洋之一。
• L ' article 123 de la Convention énonce les devoirs des États ayant une frontière commune avec des mers fermées ou semi-fermées.
  公约第123条列出了比邻封闭或半封闭海域的国家的义务。
• Un seul accident nucléaire dans cette mer semi-fermée aurait des conséquences que nous n ' osons même pas imaginer.
  在这个半封闭海发生一次核事故就会产生我们甚至不敢考虑的后果。
• Néanmoins, la pêche au filet dérivant demeurait une nécessité pour beaucoup d ' États côtiers qui la pratiquaient dans les mers fermées ou semi-fermées relevant de leur juridiction.
  但许多沿海国仍需要在其管辖下的辖封闭海和半封闭海使用流网捕鱼。
• Par ailleurs, ses eaux territoriales et les mers adjacentes semi-fermées ne possédaient pas de ressources biologiques marines pouvant se prêter à la pêche hauturière au grand filet dérivant.
  此外，没有足以吸引渔民在领水和邻接的半封闭海使用大型流网捕鱼的海洋生物。
• L ' opinion générale était que les mers fermées ou semi-fermées situées à l ' est de l ' Atlantique avaient toutes des caractéristiques propres justifiant une étude séparée.
  普遍的意见是，大西洋东部封闭海和半封闭海都有特定特征，这意味着这些海域需要分别考虑。
• Il s ' agit d ' un problème mondial qui touche de nombreuses zones côtières, des mers fermées ou semi-fermées et tous les océans - tant en surface qu ' en profondeur.
  这是一个全球性问题，影响到许多沿海地区、封闭或半封闭海域和所有的海洋(包括水面和水下)。

• 半封闭海的英语：partially enclosed sea
• 半封闭海的俄语：полузамкнутое море
• 半封闭海的阿拉伯语：البحر شبه المغلق;