匆忙地的法文

• dare-dare

• "匆"法文翻译    副 à la hâte;précipitamment来去~~faire une visite
• "匆忙"法文翻译    副 précipitamment;en hâte走得很~partir en toute hâte
• "忙"法文翻译    形 occupé;tout chargé de;affairé大~人homme très
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "匆匆忙忙地动身" 法文翻译 :    partir hâtivement
• "匆忙" 法文翻译 :    副précipitamment;en hâte走得很~partir en toute hâte
• "匆忙的" 法文翻译 :    pressé, epressé,-ehâti-f,-ve
• "忽忙地" 法文翻译 :    précipitamment
• "赶忙地" 法文翻译 :    précipitamment
• "迁出(匆忙)" 法文翻译 :    déloger
• "匆忙出走" 法文翻译 :    partir en catastrophe
• "匆忙动身" 法文翻译 :    brusquer un départ
• "急急忙忙地" 法文翻译 :    en toute hâteen toute hâte
• "慌慌忙忙地" 法文翻译 :    sauvette(àla)
• "走得很匆忙" 法文翻译 :    partir en toute hât
• "急急忙忙地走" 法文翻译 :    se manler le pot
• "不慌不忙地赶路" 法文翻译 :    faire son chemin en douceur
• "匆猝" 法文翻译 :    bâclédépêchéefait à la hâte
• "匆匆离去" 法文翻译 :    déguerpir
• "匈" 法文翻译 :    hongrie
• "匈人" 法文翻译 :    hunhuns

• Et puis, le soir, le temps s'accélère pour se rattraper.
  到了晚上又匆忙地把时间弥补回去
• "nous sortîmes dans la nuit et le brouillard givrant.
  就匆忙地跑向晚夜冰冷的雾气中
• Vous avez écrit en vitesse, probablement, vous aviez la pression, face à un délai.
  你应该很匆忙地打了字 截稿时间到了 压力巨大
• Le Conseil de tutelle ne doit pas être inconsidérément aboli mais recevoir un nouveau mandat.
  托管理事会不应匆忙地废弃,而应赋予新的任务。
• La Commission devrait donc éviter de conclure le processus de consolidation de la paix trop précipitamment.
  因此，委员会应避免过于匆忙地草率结束建设和平进程。
• Où vas-tu comme ça, si vite ?
  你那么匆忙地去哪里?
• Celui qui passe, c'est mon père, Elías, qui passe rapidement, certainement pressé de partir.
  那就是他! 我的爸爸,埃利阿斯. 我不知道为什么他匆忙地经过.
• En effet, souligne le conseil, le requérant a quitté l ' Iran dans la précipitation et n ' a donc pas été en mesure de rassembler des documents.
  律师指出，申诉人匆忙地逃离伊朗，因此无法收集任何证件。
• Le fait de rendre public le nom du responsable aussi rapidement après les faits a compromis l ' enquête de police, qui n ' avait pas encore débuté.
  如此匆忙地宣布行凶者，使警方尚未开始的调查有了先入之见。
• J'ai remarqué qu'il en est ressorti plus lentement... l'air apaisé.
  我们抵达的时候, 我看见一个修士匆忙地赶去那个地方. 但是,我注意到,他却慢慢地处来

• 匆忙地的英语：hurriedly
• 匆忙地的俄语：наспех опрометью наскоро
• 匆忙地的印尼文：tergesa-gesa;