包罗万象的的法文

• universel,le

• "包"法文翻译    动
• "包罗"法文翻译    动 comprendre;englober
• "包罗万象"法文翻译    avoir un contenu riche et varié;tout
• "罗"法文翻译    动 1.prendre au filet门可~雀maison peu
• "万"法文翻译    名 1.dix mille 2.nombreux;beaucoup~物toutes les
• "万象"法文翻译    名 toutes les apparences;tous les
• "象"法文翻译    名 1.éléphant 2.aspect;apparence万~更新.toutes les
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "包罗万象" 法文翻译 :    avoir un contenu riche et varié;tout comprendre;englober tous les phénomènes~美不胜收en englobant tout,cela offre une telle profusion de beautés que les yeux ont peine à les embrasser.
• "包罗" 法文翻译 :    动comprendre;englober
• "万象" 法文翻译 :    名toutes les apparences;tous les phénomènes;toutes choses~更新.toutes les choses de l'univers prennent un nouvel aspect./le renouveau se fait sentir partout.
• "普罗万" 法文翻译 :    Provins
• "万象省" 法文翻译 :    Province de Vientiane
• "博罗万市" 法文翻译 :    Borovan (obchtina)
• "恺撒塔 (普罗万)" 法文翻译 :    Tour César (Provins)
• "普罗万 (北部省)" 法文翻译 :    Provin
• "普罗万区" 法文翻译 :    Arrondissement de Provins
• "万象更新" 法文翻译 :    toutes les choses dans l'univers prennent un nouvel aspecttoutes les choses de l'univers prennent un nouvel aspect./le renouveau se fait sentir partout
• "万象王国" 法文翻译 :    Royaume de Vientiane
• "玉佛寺 (万象)" 法文翻译 :    Vat Phra Kèo
• "假象的" 法文翻译 :    feint, efeint,e
• "危象的" 法文翻译 :    critique
• "唯象的" 法文翻译 :    phénoménologique
• "图象的" 法文翻译 :    figuratif,ive
• "录象的" 法文翻译 :    différé,e

• Mais cette décision ne prétend pas à l ' exhaustivité.
  但是，第9号决定的主旨并不是包罗万象的。
• Un accent particulier a été donné à la promotion de l ' offre de contenus variés et multilingues sur Internet.
  特别强调推动提供包罗万象的多文种因特网内容。
• Mais ceux qui n’acceptent pas ses aspects omniprésents et le fait qu’elle touche à tous les domaines sont souvent laissés pour compte.
  不接受全球化无所不在、包罗万象的方式的人常常落伍。
• Si c ' est un instrument qui vise à tout régler, il risque en fait de ne faire que très peu de choses.
  作为一个包罗万象的工具，它在实践中可能收效甚微。
• Cependant, le consensus en doctrine est qu ' il ne sert à rien d ' essayer d ' établir une liste exhaustive.
  不过，理论上的共识是没有必要拟订一个包罗万象的清单。
• Cette année, je n ' ai pas cherché à placer ce rapport sous le signe d ' un grand thème.
  今年，我没有试图给予我的年度报告任何宏伟和包罗万象的主题。
• Cet ensemble de mesures n ' est pas exhaustif, mais il pourrait constituer le point de départ de nouvelles discussions.
  这个一揽子措施不是包罗万象的，但可以作为今后讨论的出发点。
• < < Handicap > > est un terme générique désignant les déficiences, les limitations d ' activité et les restrictions de participation.
  残疾是个包罗万象的术语，包括缺损、活动受限或参与的局限性。
• La guerre contre le terrorisme est devenue une excuse passe-partout invoquée pour justifier toutes les injustices et tous les actes d ' oppression.
  恐怖主义战争已成为每种不公平现象和压迫行为包罗万象的借口。

• 包罗万象的的英语：all-inclusive
• 包罗万象的的俄语：универсальный