动物遗传资源的法文

发音:

动物遗传资源 en Francais

法文翻译手机版

ressource génétique animale

"动"法文翻译动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
"动物"法文翻译名 animal~园jardin zoologique;zoo.
"物"法文翻译名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
"遗"法文翻译动 1.perdre~失perdre 2.chose perdue路不拾~.on ne met
"遗传"法文翻译名 hérédité~病maladie héréditaire.
"遗传资源"法文翻译 patrimoine génétique global ressource génétique
"传"法文翻译动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
"资"法文翻译名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
"资源"法文翻译名 ressources
"源"法文翻译名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
"农用动物遗传资源" 法文翻译 : ressources zoogénétiques pour l’agriculture
"国际动物遗传资源会议" 法文翻译 : conférence internationale sur les ressources génétiques animales
"植物遗传资源" 法文翻译 : ressource génétique végétaleressources phytogénétiques
"农用植物遗传资源" 法文翻译 : ressources phytogénétiques pour l’agriculture
"动物遗传资源养护和管理专家小组" 法文翻译 : groupe d’experts sur la conservation et la gestion des ressources génétiques animales
"动物遗传资源政府间技术工作组" 法文翻译 : groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques
"世界植物遗传资源状况" 法文翻译 : État des ressources phytogénétiques dans le monde
"国际植物遗传资源委员会" 法文翻译 : conseil international des ressources phytogénétiques
"国际植物遗传资源研究所" 法文翻译 : institut international des ressources phytogénétiques
"植物遗传资源国际基金" 法文翻译 : fonds international pour les ressources phytogénétiques
"植物遗传资源国际约定" 法文翻译 : engagement international concernant les ressources phytogénétiques
"植物遗传资源委员会" 法文翻译 : commission des ressources phytogénétiques
"遗传资源" 法文翻译 : patrimoine génétique globalressource génétique
"动物遗传学" 法文翻译 : génétique animale
"全球植物遗传资源信息和预警系统" 法文翻译 : système mondial d’information et d’alerte rapide sur les ressources phytogénétiques

例句与用法

Objectifs et stratégies du Plan d ' action mondial pour les ressources zoogénétiques
《动物遗传资源全球行动计划》的目标和战略
Des évaluations similaires sont en cours concernant les ressources zoogénétiques.
18 目前正在对动物遗传资源作出类似评价。
Faits nouveaux dans le domaine des ressources zoogénétiques pour l ' alimentation et l ' agriculture
粮食和农业动物遗传资源的开发情况
Les ressources génétiques animales utilisées dans les aliments et l ' agriculture ont également diminué à un rythme accéléré ces dernières années.
近年来，粮食和农业的动物遗传资源加速减损。
Il met également au point des produits qui appuient la lutte intégrée contre les maladies dans les systèmes de production, et il perfectionne la caractérisation des ressources génétiques animales.
该研究所也在开发一些产品，以支持生产系统中的综合疾病控制并改进动物遗传资源特征。
S ' agissant de la production et de la santé animales, des travaux sont effectués pour optimiser la reproduction, décrire les ressources génétiques des animaux indigènes ainsi que diagnostiquer et traiter les maladies bovines contagieuses.
在动物养殖和卫生领域，正在提高生殖效率，发展当地动物遗传资源的特征，诊断和治疗牛传染性胸膜肺炎。
Les éleveurs nomades, agriculteurs et sélectionneurs, pris individuellement et collectivement, et les communautés autochtones et locales, jouent un rôle crucial dans la conservation et la mise en valeur in situ des ressources zoogénétiques.
牧民、农民和饲养者作为个人和集体，以及土著和原地社区，都在原地养护和开发动物遗传资源方面发挥关键作用。
La Commission intergouvernementale des ressources génétiques pour l ' alimentation et l ' agriculture a décidé que la FAO devrait coordonner les préparatifs d ' un rapport sur l ' état des ressources zoogénétiques mondiales, examiné pays par pays.
粮农遗传资源政府间委员会还同意,粮农组织应协调编制有关世界动物遗传资源状况的、由国家驱动的报告。
Le rôle important des communautés locales et autochtones, y compris des peuples pastoraux, comme gardiens des ressources zoogénétiques, est reconnu dans le Plan d ' action mondial, ainsi que dans la Déclaration d ' Interlaken.
《全球行动计划》和《因特拉肯宣言》均确认包括牧民在内的土著社区和当地社区作为动物遗传资源保管者的重要作用。
Comprenant 23 priorités stratégiques, le Plan d ' action mondial est le premier instrument adopté à l ' échelle internationale pour promouvoir l ' utilisation durable, la mise en valeur et la conservation des ressources zoogénétiques destinées à l ' alimentation et l ' agriculture.
《全球行动计划》载列了23项战略优先行动，是国际上首次商定的用以促进可持续地使用、开发和养护粮食和农业动物遗传资源的框架。