动物迁徙的法文

• Migration animale

• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动物"法文翻译    名 animal~园jardin zoologique;zoo.
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "迁"法文翻译    动 1.transférer;changer de domicile~往他处se
• "迁徙"法文翻译    migration
• "保护野生动物迁徙物种公约" 法文翻译 :    Convention de Bonn
• "迁徙(动物)" 法文翻译 :    émigrerémigrer
• "动物迁移" 法文翻译 :    migration animale
• "迁徙" 法文翻译 :    migration
• "迁徙的" 法文翻译 :    migrateurmigréémigrateurémigré
• "迁徙蝗" 法文翻译 :    criquet migrateur
• "不迁徙的" 法文翻译 :    habitant
• "人口迁徙" 法文翻译 :    Migration humaine
• "大迁徙假說" 法文翻译 :    Grand Tack
• "民族大迁徙" 法文翻译 :    grandes invasions
• "燕子的迁徙" 法文翻译 :    migration des hirondellesémigration des hirondelles
• "牛车大迁徙" 法文翻译 :    Grand Trek
• "迁徙(侯鸟的)" 法文翻译 :    voyage
• "迁徙的本能" 法文翻译 :    instinct migratoire
• "迁徙的鸟" 法文翻译 :    Le Peuple migrateur
• "鸟类迁徙" 法文翻译 :    Migration des oiseaux
• "动物" 法文翻译 :    名animal~园jardin zoologique;zoo.
• "人口大量迁徙" 法文翻译 :    transfert de populations
• "早期人类迁徙" 法文翻译 :    Expansion planétaire de l'Homme moderne
• "迁徙性定居地" 法文翻译 :    habitat précaire

• Son attente sera bientôt finie. La plus grande migration de mammifères en Afrique est en cours. Dix millions de roussettes sont attirées par la petite forêt qui borde la savane orientale.
  非洲最大的哺乳类动物迁徙正在进行
• Ce satellite est destiné à servir le groupe des abonnés, à surveiller la migration des animaux dans les régions polaires et à recueillir des données provenant des bouées extérieures.
  该卫星的用途是，运营全世界用户网络、监测极区的动物迁徙和从海上浮标收集数据。
• Avec l ' évolution des cycles de migration animale et de maturation des récoltes, ils ne peuvent plus se fier à leurs savoirs traditionnels pour assurer leur survie.
  由于动物迁徙和植物结果的时间发生了变化，他们用以维生所依赖的传统知识的可靠程度也在下降。
• L ' objectif de l ' étude est d ' identifier les migrations inconnues, les conséquences du changement climatique sur les migrations animales et la biodiversité et la diffusion des maladies véhiculées par les animaux.
  此项研究的目标是查清不明迁徙行为、气候变化对动物迁徙和生物多样性的影响，以及动物传播疾病的蔓延。
• Il a décrit les aspects écologiques du développement des infrastructures de transport, qu ' il conviendrait de prendre en compte afin d ' en éliminer ou minimiser les effets potentiellement dommageables pour l ' environnement et les voies de migration des animaux.
  他还报告了运输基础设施发展对生态的影响，为了排除或尽可能减少运输对环境和动物迁徙线路的潜在伤害，应该考虑到这些生态影响。
• Ces stratégies consistent aussi à modifier les cycles de chasse et de cueillette en fonction de l ' évolution des cycles de migration des animaux et de maturation des récoltes, à constituer des banques d ' aliments et de semences, à créer des réseaux d ' échange entre les communautés et à préserver les forêts et les bassins versants, notamment en restaurant les écosystèmes.
  其它的应对战略包括改变狩猎和采集期，以适应动物迁徙和植物结果时间的变化，建立粮食和种子银行，不同社区之间建立交换网，保存森林和集水区，包括恢复生态系统等。
• Dans l ' affaire des crevettes et des tortues, l ' Organe d ' appel a examiné plusieurs accords multilatéraux sur l ' environnement - y compris la Convention sur la diversité biologique, la Convention sur la conservation des espèces migratrices et la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d ' extinction (CITES) - en vue d ' interpréter les termes utilisés dans l ' exception définie à l ' article XX, alinéa g), se rapportant à la conservation des ressources naturelles épuisables.
  在虾和海龟一案中，上诉机构审查了多个多边环境协定 -- -- 包括《生物多样性公约》、《保护野生动物迁徙物种公约》和《濒危野生动植物物种国际贸易公约》（濒危物种公约） -- -- 以解释第二十条第（g）款中对关于保护可用竭的天然资源的例外条款。

• 动物迁徙的韩语：이주 (생태학)
• 动物迁徙的俄语：Миграция животных
• 动物迁徙的阿拉伯语：هجرة الحيوانات;
• 动物迁徙的印尼文：migrasi hewan;