加勒比环境卫生研究所的法文

• institut de l’hygiène du milieu des caraïbes

• "加"法文翻译    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• "加勒比"法文翻译    mer des antilles caraïbes caribbean mer des
• "勒"法文翻译    动 étrangler;resserrer 勒 动 1.tirer en
• "勒比"法文翻译    Le Buis
• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "环境"法文翻译    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• "环境卫生"法文翻译    hygiène d'environnement
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "卫"法文翻译    动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer
• "卫生"法文翻译    名 hygiène讲~prêter attention à l'hygiène.
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研究"法文翻译    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• "研究所"法文翻译    institut
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "加勒比环境健康研究所" 法文翻译 :    institut d’hygiène du milieu des caraïbes
• "加勒比环境卫生和可持续发展会议" 法文翻译 :    conférence caraïbe sur l’hygiène du milieu et le développement durable
• "加勒比环境方案" 法文翻译 :    programme pour l’environnement des caraïbes
• "一个世界卫生研究所" 法文翻译 :    institute for oneworld health
• "加勒比环境方案行动计划" 法文翻译 :    plan d’action concernant le programme pour l’environnement des caraïbes
• "加勒比工业研究所" 法文翻译 :    institut de recherche industrielle des caraïbes
• "加勒比气象研究所" 法文翻译 :    institut météorologique des caraïbes
• "环境卫生" 法文翻译 :    hygiène d'environnement

• Des activités analogues sont en cours dans les Caraïbes, de concert avec l ' Institut d ' hygiène du milieu des Caraïbes et la CARICOM.
  开发署还在加勒比与加勒比环境卫生研究所和加勒比共同体一道开展类似的努力。
• Le PNUE, en partenariat avec l ' Institut de santé environnementale des Caraïbes (CEHI), a étendu son initiative concernant la récupération de l ' eau de pluie à la région des Caraïbes.
  39．环境署与加勒比环境卫生研究所协作，扩大了其在加勒比区域发起的雨水收集存留举措。
• De plus, au travers de l ' Institut de l ' hygiène du milieu des Caraïbes, la CARICOM a notamment organisé un certain nombre de réunions consultatives et d ' ateliers de formation sur la gestion intégrée des ressources en eau.
  此外，加共体通过加勒比环境卫生研究所还组织了若干关于水资源综合管理问题的咨询会议和培训讲习班等活动。
• Au niveau régional, un programme visant à encourager la collecte des eaux de pluie dans la région des Caraïbes a été mis au point par le CEHI et sera présenté aux gouvernements pour adoption.
  在区域一级，加勒比环境卫生研究所发起了一项旨在促进在加勒比区域进行雨水收集和存留的方案，并将提交所涉国家政府通过。
• En ce qui concerne les ressources en eau douce, la Barbade a participé à des initiatives régionales telles que le projet régional intégré d ' aménagement des bassins hydrographiques et des zones côtières de l ' Institut d ' hygiène du milieu des Caraïbes.
  关于淡水资源，巴巴多斯参与了各种区域水资源倡议，如加勒比环境卫生研究所关于流域和沿海区综合管理的区域项目。
• De plus, j ' aimerais attirer l ' attention sur une grande première, une collaboration au niveau régional sur ce problème essentiel, qui s ' est traduit par un protocole d ' accord récemment conclu entre la Commission du Pacifique Sud pour les sciences de la terre appliquées et l ' Institut des Caraïbes pour la salubrité de l ' environnement.
  此外，我要指出在这一问题上的一个非常重要和首次区域间合作，即我们南太平洋应用地球科学委员会和加勒比环境卫生研究所最近达成一项备忘录。

• 加勒比环境卫生研究所的俄语：карибский институт санитарии окружающей среды
• 加勒比环境卫生研究所的阿拉伯语：معهد الكاريبي للصحة البيئية;