前奥地利的法文

• Autriche antérieure

• "前"法文翻译    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• "奥"法文翻译    形 profond;abstrus;difficile à comprendre
• "奥地利"法文翻译    autriche
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "奥地利" 法文翻译 :    autriche
• "1924年奥地利" 法文翻译 :    1924 en Autriche
• "1955年奥地利" 法文翻译 :    1955 en Autriche
• "1971年奥地利" 法文翻译 :    1971 en Autriche
• "1983年奥地利" 法文翻译 :    1983 en Autriche
• "1984年奥地利" 法文翻译 :    1984 en Autriche
• "2008年奥地利" 法文翻译 :    2008 en Autriche
• "2010年奥地利" 法文翻译 :    2010 en Autriche
• "2015年奥地利" 法文翻译 :    2015 en Autriche
• "2016年奥地利" 法文翻译 :    2016 en Autriche
• "2017年奥地利" 法文翻译 :    2017 en Autriche
• "2019年奥地利" 法文翻译 :    2019 en Autriche
• "丁巴赫 (奥地利)" 法文翻译 :    Dimbach (Autriche)
• "上奥地利州" 法文翻译 :    viennetyrolvorarlbergstyriebasse autricheburgenlandrépublique d’autrichesalzbourghaute autrichecarinthieautriche
• "下奥地利州" 法文翻译 :    tyrolvorarlbergstyrieviennebasse autrichesalzbourgburgenlandrépublique d’autrichecarinthieautrichehaute autriche
• "伊特尔 (奥地利)" 法文翻译 :    Itter (Tyrol)
• "伦德 (奥地利)" 法文翻译 :    Lend
• "佩高 (奥地利)" 法文翻译 :    Peggau
• "克拉姆 (奥地利)" 法文翻译 :    Klam
• "兰德尔 (奥地利)" 法文翻译 :    Landl

• Avant l’adoption du projet de résolution, une déclaration a été faite par l’observateur de l’Autriche (au nom des États Membres de l’Organisation des Nations Unies qui sont membres de l’Union européenne).
  决议草案通过前,奥地利观察员(代表属于欧洲联盟成员的联合国会员国)发了言。
• L ' AIEA a refusé de participer au financement du réaménagement du hall de la porte 1.
  原子能机构拒绝分摊1号门的重建费用，因为三年前奥地利政府曾提出在同一个地点建造一个访客中心。
• La période de répression et de forte censure précédant les Révolutions de 1848, menée par la Prusse et l'Autriche, devint largement connue sous le nom de Vormärz (l'« avant-mars »), en référence à mars 1848.
  在德意志1848年革命前奥地利和普鲁士成为警察国家并广泛进行审查的时期后来称作“三月前”（Vormärz），指的是1848年的3月。
• Enfin et surtout, il convient de préciser que le Parlement autrichien actuellement réuni en Convention afin de rédiger une nouvelle constitution fédérale pour l ' Autriche, travaille également à la rédaction d ' un catalogue homogène et détaillé des droits fondamentaux.
  14． 可以说，最后但也是很重要的一点是，目前奥地利国会正在召开奥地利大会，目的是为奥地利起草一个新的联邦宪法，同时还要讨论对各种基本权利统一进行综合编目的措词问题。
• Dans le cadre de sa mise en œuvre, le Gouvernement fédéral autrichien a adopté, en juillet 2012, le Plan national d ' action sur le handicap pour la période 2012-2020 (Nationaler Aktionsplan Behinderung 2012-2020) qui énonce les principes qui président aux politiques nationales relatives aux personnes ayant des besoins particuliers jusqu ' en 2020.
  为执行《公约》，奥地利联邦政府在2012年7月通过了 " 2012至2020年残疾人国家行动计划 " ，规定了2020年以前奥地利关于特殊需求者政策的指导原则。
• Avant la Conférence destinée à faciliter l ' entrée en vigueur du Traité d ' interdiction complète des essais nucléaires, qui a eu lieu du 3 au 5 septembre 2003 à Vienne, les Ministres des affaires étrangères de l ' Autriche, de la Finlande et du Japon ont écrit à leurs homologues de tous les États qui n ' avaient pas ratifié le Traité pour les engager à le signer ou le ratifier.
  2003年9月3日至5日在维也纳举行的协助全面禁止核试验条约生效大会，会前奥地利和芬兰外交部长及日本外相致函所有尚未批准条约国家的外交部长，敦促他们签署和（或）批准《条约》。
• À ce stade, l’Autriche souhaite centrer ses observations sur certains problèmes spécifiques évoqués dans le projet d’articles à l’examen et en particulier sur les conclusions officieuses présentées par M. Carlos Calero-Rodriguez qui a présidé les consultations officieuses; l’Autriche estime qu’elles contribuent très utilement aux efforts que l’on tente actuellement pour surmonter les divergences qui entravent l’adoption d’un instrument international sur les immunités des États à la fois efficace et universellement acceptable.
  2目前奥地利想要其中就审议中的条款草案所涉的一些具体问题提出意见,特别着重非正式协商主席卡洛斯·卡莱罗·罗德里格斯先生提出的非正式结论。 总的说来奥地利认为,这些结论极其有助于目前正在作出的消除妨碍通过一项得到普遍接受而有效的国家豁免国际公约的分歧的努力。
• L ' Association nationale d ' aide aux sans-abri (Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe − BAWO) indique que les politiques et pratiques en vigueur en Autriche, qui consistent à subordonner l ' accès aux prestations sociales de base à des conditions strictes et exigeantes, sont contraires aux dispositions de l ' article 11 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels. En outre, elles augmentent les risques d ' exclusion courus par les personnes qui se trouvent déjà dans une situation particulièrement vulnérable en ce qui concerne l ' accès au logement et à l ' emploi.
  59 45. 奥地利全国无家可归者社会服务协会表示，目前奥地利的政策和做法为获得基本的社会援助规定了苛刻的条件，违反了其根据《经济、社会、文化权利国际公约》第十一条承担的义务，增加了排斥本来已经处于极其脆弱状况者获得住房和进入劳动市场的风险。

• 前奥地利的俄语：Передняя Австрия
• 前奥地利的印尼文：vorderösterreich;