前仆后继的法文

• [se dit des martyrs]avancer par vagues successives(vague par vague);les avants à peine tombés,les arrières se précipitent pour les remplacer.

• "前"法文翻译    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• "仆"法文翻译    名 servante;serviteur
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "后继"法文翻译    动 succéder~无人sans successeurs pour accomplir
• "继"法文翻译    动 continuer;succéder;hériter前赴后~avancer par
• "后继" 法文翻译 :    动succéder~无人sans successeurs pour accomplir l'œuvre inachevée
• "后继的" 法文翻译 :    postume
• "后继者" 法文翻译 :    successeurcontinuateur,trice
• "前赴后继" 法文翻译 :    avancer par vagues successives
• "后继共生" 法文翻译 :    métabiose
• "后继函数" 法文翻译 :    Fonction successeur
• "后继序数" 法文翻译 :    Ordinal successeur
• "后继无人" 法文翻译 :    sans successeurs pour accomplir l'œuvre inachevé
• "后继的亲等" 法文翻译 :    后备基金fonds de réserve
• "某作家的后继者" 法文翻译 :    postérité d'un écrivain
• "前人" 法文翻译 :    名prédécesseurs;ancêtres;anciens
• "前交战方" 法文翻译 :    factions précédemment en guerrefactions précédemment belligérantes
• "前件" 法文翻译 :    antécédent
• "前些日子" 法文翻译 :    il y a quelques jours
• "前任" 法文翻译 :    名prédécesseur他的~son prédécesseur
• "前亚当假說" 法文翻译 :    Préadamisme
• "前任3：再见前任" 法文翻译 :    Ex-Files 3: The Return of the Exes
• "前二天" 法文翻译 :    avant-veille
• "前任的" 法文翻译 :    ancien,enne

• Des auteurs vendraient leur mère pour ce compromis-là.
  世上有半数的剧作家 前仆后继想得到那个妥协
• Des auteurs vendraient leur mère pour ce compromis-là.
  世上有半数的剧作家 前仆后继想得到那个妥协
• L'Italie a besoin de gens disposés à risquer leur vie, à donner leur sang pour la victoire.
  意大利需要人们前仆后继 - 为胜利而抛头颅洒热血
• "Encore un coup sur la bréche, mes amis!
  我们前仆后继、勇往直前
• Mais l'insurrection de 1916 puis la guérilla viennent bouleverser la nature de cette tutelle.
  历经无数失败仍前仆后继 一九一六年一起武装革命 及后继的游击战
• Ils s'étaient battus pour tous ceux qui ne pouvaient le faire pour eux-mêmes, allant jusqu'à donner leurs vies pour eux.
  他们对谁也不能为自己争取的人前仆后继， 他们为他们死了。
• Elle reconnaît les prédécesseurs et les successeurs d ' une terre largement ouverte sur la Méditerranée, espace d ' osmose par excellence.
  它承认祖先们在地中海这片开阔的融合之地前仆后继。
• D'innombrables explorateurs sont venus dans le désert, dans l'espoir d'y trouver son grand trésor.
  没有人会记得失败者是谁 千百年来，无数的冒险家 前仆后继地走进沙漠
• D'innombrables explorateurs sont venus dans le désert, dans l'espoir d'y trouver son grand trésor.
  没有人会记得失败者是谁 千百年来，无数的冒险家 前仆后继地走进沙漠
• Alors on mourait, encore et encore
  所以我们前仆后继

• 前仆后继的泰文
• 前仆后继的英语：take up the positions of the fallen and rise to fight one after another; one steps into the breach as another falls.; no sooner has one fallen than others step into the breach.; as those in front fall...
• 前仆后继的日语：〈成〉前の者が倒れたら後の者が続いて行く.先人の屍[しかばね]を乗り越えて行く.
• 前仆后继的韩语：【성어】 앞사람이 넘어지면 뒷사람이 계속 그 뒤를 이어 앞으로 나아가다; (전쟁터 등에서) 희생을 겁내지 않고 용감히 전진하다. ＝[前仆后起]
• 前仆后继什么意思：qián pū hòu jì 【解释】仆：倒下；继：接着，跟上。前面的倒下了，后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 【出处】唐·孙樵《祭梓潼神君文》：“跛马愠仆，前仆后踣。” 【示例】～人应在，如君不愧轩辕孙！（清·秋瑾《吊吴烈士樾》） 【拼音码】qphj 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】behind the fallen is an endless column o...