制裁监察的法文

• surveillance de l’application des sanctions

• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制裁"法文翻译    动 sanctionner;punir实行~prendre des
• "裁"法文翻译    动 1.couper;découper~纸découper du papier.
• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监察"法文翻译    动 surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou
• "察"法文翻译    动
• "分析支助和制裁监察小组协调员" 法文翻译 :    coordonnateur de l’Équipe d’appui analytique et de surveillance des sanctions
• "阿富汗制裁监察和协调办事处" 法文翻译 :    bureau chargé de la surveillance et de la coordination de l’application des sanctions concernant l’afghanistan
• "制裁安盟监察机制" 法文翻译 :    instance de surveillance concernant les sanctions contre l’unita
• "制裁问题监察组" 法文翻译 :    groupe de surveillance des sanctions
• "分析性支助和制裁监测小组" 法文翻译 :    Équipe de surveillanceÉquipe d’appui analytique et de surveillance des sanctions
• "制裁" 法文翻译 :    动sanctionner;punir实行~prendre des sanctions;prendre des mesures coercitives.punirsanction (prendre sanction contre)sanctionner
• "监察" 法文翻译 :    动surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou d'inspection
• "”聪明“制裁" 法文翻译 :    sanctions cibléessanctions intelligentes
• "制裁者" 法文翻译 :    Punisher; Punisher (personnage)
• "监察员" 法文翻译 :    protecteur du citoyenmédiateurombudsmanmédiateur
• "监察团" 法文翻译 :    mission d’observation
• "监察官" 法文翻译 :    censeur
• "监察网" 法文翻译 :    réseau de surveillance
• "监察队" 法文翻译 :    mission de suivi
• "监察院" 法文翻译 :    Yuan de contrôle
• "依法受制裁" 法文翻译 :    être sanctionné conformément à la loi
• "军事制裁" 法文翻译 :    sanction militaire
• "刑事制裁" 法文翻译 :    sanction pénale
• "制裁决定" 法文翻译 :    décision sur les sanctions

• Groupe thématique II Équipes de surveillance des sanctions et groupes d ' experts
  第二专题组：各类制裁监察小组
• Rapport du Nigéria à l ' Équipe d ' appui analytique et de surveillance des sanctions
  尼日利亚给分析支助和制裁监察组的国家报告
• Rapports de l ' Équipe d ' appui analytique et de surveillance des sanctions
  分析支助和制裁监察组的报告
• Rapport de l ' Équipe d ' appui analytique et de surveillance des sanctions
  分析支助和制裁监察组的报告
• Recommandations contenues dans le septième rapport de l ' Équipe d ' appui analytique et de surveillance
  分析支助和制裁监察组第七次报告载述的建议
• Équipe d ' appui analytique et de surveillance des sanctions
  分析支助和制裁监察组
• Équipe de l ' appui analytique et de la surveillance de l ' application des sanctions
  分析支助和制裁监察组
• La Médiatrice a également rencontré plusieurs fois le Coordonnateur et les membres de l ' Équipe d ' appui analytique et de surveillance des sanctions.
  监察员多次同协调员及分析支助和制裁监察组成员会晤。
• Échanges entre le Comité des sanctions contre Al-Qaida et les Taliban et l ' Équipe d ' appui analytique et de surveillance des sanctions
  与基地组织和塔利班制裁委员会及分析支助和制裁监察组的互动
• (UNA003-04125) Équipe d ' appui analytique et de surveillance des sanctions concernant Al-Qaida et les Taliban
  (UNA003-04125)关于基地组织和塔利班的分析支助和制裁监察组

• 制裁监察的俄语：наблюдение за применением санкций
• 制裁监察的阿拉伯语：رصد تطبيق الجزاءات;