利益攸关方圆桌会议的法文

• table ronde des parties prenantes

• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "利益"法文翻译    名 intérêt;bénéfice;gain;avantage;bien
• "利益攸关方"法文翻译    partie intéressée partie prenante
• "益"法文翻译    名 bénéfice;profit;avantage受~匪浅tirer de grands
• "攸"法文翻译    Yocto
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方圆"法文翻译    名 1.environs;domaine 2.contour;circonférence
• "圆"法文翻译    形 1.rond;circulaire;sphérique~桌table ronde 2.qui
• "圆桌"法文翻译    table rond table ronde
• "圆桌会议"法文翻译    table ronde conférence de table ronde
• "桌"法文翻译    名 table;bureau餐~table. 量 两~佳肴deux tables de mets
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "利益攸关方" 法文翻译 :    partie intéresséepartie prenante
• "主要利益攸关方协商网络" 法文翻译 :    réseau de consultation des principaux intervenants
• "可持续性发展利益攸关方" 法文翻译 :    parties prenantes au processus de développement durable
• "道路安全利益攸关方论坛" 法文翻译 :    forum des parties concernées par la sécurité routière
• "非洲利益攸关方网络" 法文翻译 :    african stakeholders network
• "多方利益攸关者协商会议" 法文翻译 :    réunion de consultation sur les initiatives et ententes volontaires
• "亚洲及太平洋工人住房三方圆桌会议" 法文翻译 :    table ronde tripartite sur le logement ouvrier en asie et dans le pacifique
• "几内亚比绍问题捐助方圆桌会议" 法文翻译 :    table ronde des donateurs pour la guinée-bissau
• "国际移徙区域间三方圆桌会议" 法文翻译 :    table ronde tripartite interrégionale sur la migration international
• "南圆桌会议" 法文翻译 :    groupe de discussion nord-sud

• Les lieux de réunion des tables rondes multipartites seront annoncés ultérieurement.
  多利益攸关方圆桌会议的会场将在稍后宣布。
• Les lieux de réunion des tables rondes multipartites seront annoncés ultérieurement.
  多方利益攸关方圆桌会议地点将于晚些时候通知。
• Les lieux de réunion des tables rondes multipartites seront annoncés ultérieurement.
  多方利益攸关方圆桌会议的地点将于晚些时候通知。
• La table ronde multipartite pourrait se dérouler l ' après-midi du premier jour et le matin du deuxième jour.
  多方利益攸关方圆桌会议不妨在第一天下午和第二天上午开会。
• La Conférence comprendra six tables rondes des parties prenantes qui aborderont les six domaines thématiques du Consensus de Monterrey.
  会议围绕蒙特雷共识的六个主要专题领域举行6个互动式多方利益攸关方圆桌会议。
• La structure des Dialogues de haut niveau comprenait à la fois des séances plénières, des tables rondes multipartites interactives et un dialogue interactif informel.
  高级别对话的形式结合了全体会议、互动式多利益攸关方圆桌会议和非正式互动对话。
• Nous espérons que les tables rondes auxquelles participeront les intervenants demain donneront lieu à une discussion franche et entière sur ces questions et d ' autres.
  我们期待在今天的利益攸关方圆桌会议上，对这些问题和其他问题展开充分的讨论。
• Les délégations intéressées sont invitées à nommer des intervenants pour participer aux trois tables rondes interactives multipartites et au dialogue interactif informel.
  请感兴趣的代表团提名参与三次互动式多利益攸关方圆桌会议和非正式互动对话的小组成员。
• Tenu les 3 et 4 octobre 2013, le Dialogue de haut niveau a pris la forme de quatre séances plénières et de quatre tables rondes interactives multipartites.
  2013年10月3日和4日举行的高级别对话包括4次全体会议和4次互动式多方利益攸关方圆桌会议。
• Les sujets de fond des tables rondes multipartites étaient généralement calqués sur les titres des chapitres du Consensus de Monterrey et de la Déclaration de Doha, cependant avec quelques variantes.
  多利益攸关方圆桌会议的实质性主题往往紧跟《蒙特雷共识》和《多哈宣言》的章节标题，不过也有一些变化。

• 利益攸关方圆桌会议的俄语：круглый стол заинтересованных сторон
• 利益攸关方圆桌会议的阿拉伯语：المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة;