划定边界的法文

• délimiter la frontière

• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "划定"法文翻译    tracé limiter
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "边"法文翻译    (suffixe d'un nom de lieu)这~ici. 边 名
• "边界"法文翻译    名 limite;bornes;frontière划定~délimiter la
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "标定边界线" 法文翻译 :    délimiter la frontière entre deux etat
• "议定边界" 法文翻译 :    frontière conventionnelle
• "划定两国的边界" 法文翻译 :    délimiter la frontière entre deux états
• "划定" 法文翻译 :    tracélimiter
• "定边县" 法文翻译 :    Xian de Dingbian
• "关于划定海洋边界的技术问题包括海洋法公约第76条问题的国际会议" 法文翻译 :    "conférence internationale sur les aspects techniques du tracé et de la délimitation des frontières maritimes
• "边界" 法文翻译 :    名limite;bornes;frontière划定~délimiter la frontière.frontière
• "划定界线" 法文翻译 :    délimiter
• "划定采伐区" 法文翻译 :    affouager
• "所罗门群岛政府和澳大利亚政府关于划定某些海洋和海床边界的协定" 法文翻译 :    accord entre le gouvernement des Îles salomon et le gouvernement australien fixant certaines frontières en mer et sur le fond des mers
• "无确定边际的空间" 法文翻译 :    vague
• "划定一国的国界" 法文翻译 :    limiter un pays
• "未划定远西地区" 法文翻译 :    Région hors-zone du Far West
• "海洋界限的划定" 法文翻译 :    délimitation des frontières maritimesdétermination des frontières maritimesdélimitation des zones maritimesdélimitation maritime
• "边界层" 法文翻译 :    couche limite
• "边界框" 法文翻译 :    cadre englobant
• "边界病" 法文翻译 :    maladie transfrontière
• "边界的" 法文翻译 :    limitrophefrontière
• "边界线" 法文翻译 :    frontière;ligne séparant deux etatsligne frontièreligne frontière

• Ceci est particulièrement vrai des traités qui contiennent des dispositions relatives au tracé des frontières.
  包括划定边界条款的条约尤其如此。
• Ce travail a une importance décisive pour les relations entre les deux pays.
  划定边界对两个国家之间的积极关系非常重要。
• — Démarcation de la frontière au cours d ' une période six mois.
  在6个月的期限内划定边界。
• Elle complique également la délimitation de la frontière.
  这也增加了划定边界的难度。
• Méthodes de démarcation de la frontière compte tenu de l ' application de la règle uti possidetis;
  考虑实施实际占领地保有权原则而划定边界的方式；
• Les actes de la Commission sont accomplis sans préjudice des questions relatives à la fixation des limites entre États.
  委员会的行动不应妨害国家间划定边界的事项。
• Moyen de délimiter la frontière suivant le principe de l ' uti possidetis.
  1． 考虑实施实际占领地保有权原则而划定边界的方式；
• Le conflit ne peut être définitivement réglé qu ' au moyen de la démarcation et à la table de négociation.
  最终解决冲突的办法是划定边界和进行谈判。
• Membre du Comité de délimitation des frontières entre l ' État du Qatar et le Royaume d ' Arabie saoudite.
  卡塔尔国与沙特阿拉伯王国划定边界委员会成员
• La mission a souligné que le déminage était une condition préalable essentielle de l ' abornement de la frontière.
  代表团强调，排雷是划定边界的一个基本先决条件。

• 划定边界的英语：delimitation of boundary