刑事侦察处的法文

• division des enquêtes criminelles

• "刑"法文翻译    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
• "刑事"法文翻译    形 criminel;pénal~案件cas criminel
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "侦"法文翻译    动 détecter;faire une enquête sur
• "侦察"法文翻译    动 reconnaître;faire une
• "察"法文翻译    动
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "军事侦察队" 法文翻译 :    équipe de reconnaissance militaire
• "刑事侦查局" 法文翻译 :    département d’enquête criminelle
• "侦察" 法文翻译 :    动reconnaître;faire une reconnaissance;éclairer~敌情prendre des renseignements sur l'ennemi.guet
• "刑事" 法文翻译 :    形criminel;pénal~案件cas criminel
• "人事行政和监察处" 法文翻译 :    service de l’administration du personnel et du contrôle de des décisions administratives
• "侦察兵" 法文翻译 :    éclaireur
• "侦察员" 法文翻译 :    détectiveagent de la police judiciaireenquêteur
• "侦察排" 法文翻译 :    section d'éclaireurs
• "侦察机" 法文翻译 :    avion de reconnaissancecurieuxobservateur-avion
• "侦察舰" 法文翻译 :    éclaireur
• "侦察艇" 法文翻译 :    navire-éclaireur
• "侦察车" 法文翻译 :    véhicule d’éclairagevéhicule blindé de reconnaissancevéhicule de reconnaissance
• "侦察队" 法文翻译 :    reconnaissance
• "巡逻(侦察)" 法文翻译 :    fer de lance
• "刑事上" 法文翻译 :    criminellement
• "刑事法" 法文翻译 :    droit pénaldroit criminel
• "刑事的" 法文翻译 :    criminelpénal
• "刑事罪" 法文翻译 :    infraction pénale

• Les bureaux du Service seront remis en état et équipés.
  将改造刑事侦察处办公室，并为其提供设备。
• De plus, l ' effectif du Service ne répond qu ' à environ 50 % des besoins.
  刑事侦察处人员被裁减了约50％。
• Aider le service des enquêtes criminelles à mettre en place une direction nationale de la police criminelle;
  协助刑事侦察处建立一个全国打击犯罪局；
• Aider le Service des enquêtes criminelles à mettre en place une direction nationale de la police criminelle;
  协助刑事侦察处建立一个全国性的打击犯罪总局；
• Prendre en charge la remise en état et l ' équipement des bureaux du Service des enquêtes criminelles à Mombasa;
  资助蒙巴萨刑事侦察处办公室的翻新和装备工作；
• Les procureurs ont bénéficié d ' une formation aux poursuites judiciaires dispensée par des experts internationaux du Service des enquêtes criminelles.
  检察官得到了国际刑事侦察处起诉专家的培训。
• Les services de police ont créé une unité antiterroriste qui est basée au siège du CID.
  坦桑尼亚警察部队建立了一支反恐怖主义单位，设在刑事侦察处总部。
• À cette fin, on a fait des progrès pour perfectionner les départements d ' enquête criminelle (DEC) des différentes polices.
  为此，在调整各警察部队刑事侦察处(侦察处)方面取得良好进展。
• Le SSU, le CID, les gardes-côtes et la brigade des stupéfiants organisent régulièrement des exercices de formation communs.
  特种服务组、海岸警卫队、缉毒队和刑事侦察处参加日常行动的经常训练。
• Prendre en charge la remise en état des bureaux du service des enquêtes criminelles, notamment en le dotant d ' une unité de police scientifique de base;
  资助刑事侦察处各办公室的翻新改造，包括构建基本法医能力；

• 刑事侦察处的英语：criminal investigation department
• 刑事侦察处的俄语：отдел уголовных расследований
• 刑事侦察处的阿拉伯语：إدارة التحقيقات الجنائية; شعبة التحقيقات الجنائية;