分居的法文

• 动
  、
  名
  habiter séparément;séparation

• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "居"法文翻译    动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à
• "分居的" 法文翻译 :    séparé,e
• "事实分居" 法文翻译 :    séparation de fait
• "伊朗式分居" 法文翻译 :    Une séparation
• "分居两地" 法文翻译 :    vivre séparément dans deux endroits à cause de leur travail(pour un couple
• "分居协议" 法文翻译 :    Séparation de corps
• "分居的夫妻" 法文翻译 :    des époux séparéesdes époux séparés
• "协议分居" 法文翻译 :    séparation amiable
• "判一对夫妇分居" 法文翻译 :    séparer des époux
• "承认离婚和法定分居公约" 法文翻译 :    convention sur la reconnaissance des divorces et des séparations de corps
• "分层驱动程序" 法文翻译 :    pilote en couche
• "分层设色地图" 法文翻译 :    carte hypsométrique
• "分层良好的" 法文翻译 :    bien litébien stratifié
• "分层网次渔获量" 法文翻译 :    captures moyennes par coup de chalut et par strates
• "分层网" 法文翻译 :    réseau hiérarchisé

• On s'est séparés pendant un an, une mauvaise période. Séparés?
  我们分居了一段 那段时间真是糟糕
• Il la quitte peut-être. Je n'en sais rien. Ça m'est égal!
  也许他们分居了 我不知道 我不管
• Il va quitter sa femme, il a besoin de me voir.
  他和他老婆正在闹分居，他想见我。
• Peter et moi étions séparés alors, donc ce n'est pas possible.
  当时我和彼得分居 所以那是不可能的
• Donc ils ne sont pas séparés. - Papa, on évite ?
  那他们还不算分居 能不能不谈这些？
• Je pensais qu'après une séparation d'un an, il aurait
  分居这么久了，似乎你会觉得他应该
• Oui, mais cette thérapie s'appelle "Apprendre à vivre sans l'autre".
  是的，但治疗的名称是"学会如何分居"

• 分居的泰文
• 分居的英语：(of members of a family) live apart; separate without a legal divorce (of husband and wife) 短语和例子 分居的日语：別居する. 分居异爨 yìcuàn ／分家して暮らす.▼兄弟についていうことが多い. 夫妻 fūqī 分居／夫婦が離れて住んでいる. 他们分居两处 chù ／彼らは2か所に分かれて住んでいる.
• 分居的韩语：[동사] 별거하다. 분가하다. 分居书; 이혼 합의서 →[分灶zào(2)] [分爨cuàn]
• 分居的俄语：[fēnjū] жить отдельно; отделиться
• 分居什么意思：fēn jū 一家人分开生活：～另过 ㄧ他们夫妻两地～。