减疟伙伴关系理事会的法文

• conseil du partenariat rbm
  conseil du partenariat faire reculer le paludisme

• "减"法文翻译    动
• "减疟伙伴关系"法文翻译    partenariat rbm partenariat faire reculer le
• "疟"法文翻译    名 malaria 疟 名 (~子)malaria
• "伙"法文翻译    名 1.vivres;nourriture包~mettre qn en
• "伙伴"法文翻译    名 compagnon;copain;camarade;partenaire
• "伙伴关系"法文翻译    franc-maçonnerie maçonnerie
• "伙伴关系理事会"法文翻译    conseil de partenariat
• "伴"法文翻译    名 compagnon,compagne;partenaire旅~compagnon de
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "理事"法文翻译    名 membre du conseil;administrateur;gérant常任~国etat
• "理事会"法文翻译    conseil;conseil d'administratio
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "会"法文翻译    动
• "减疟伙伴关系" 法文翻译 :    partenariat rbmpartenariat faire reculer le paludisme
• "伙伴关系理事会" 法文翻译 :    conseil de partenariat
• "对外关系理事会" 法文翻译 :    conseil des relations extérieures
• "伙伴关系" 法文翻译 :    franc-maçonneriemaçonnerie
• "伙伴关系局" 法文翻译 :    bureau des partenariats
• "伙伴关系科" 法文翻译 :    section des partenariats
• "伙伴关系股" 法文翻译 :    groupe des partenariats
• "一般事务和对外关系理事会" 法文翻译 :    conseil des affaires générales et des relations extérieures
• "东部伙伴关系" 法文翻译 :    Partenariat oriental

• Toutes ces catégories de participants sont représentées au Conseil du partenariat Faire reculer le paludisme.
  所有这些成员都派有代表参加减疟伙伴关系理事会。
• Ce conseil rassemble tous les partenaires qui souhaitent accroître, à l ' échelon national, les efforts de lutte contre le paludisme.
  减疟伙伴关系理事会成员来自国家一级不断扩大的防治疟疾工作的各方面参与者。
• On a créé un conseil de partenariat visant à faire reculer le paludisme chargé de superviser, par l ' intermédiaire de son secrétariat, l ' ensemble des travaux du partenariat et d ' augmenter le nombre de partenaires.
  已设立减疟伙伴关系理事会，以便通过其秘书处监督整个伙伴关系的工作并扩大伙伴关系成员。
• Le Conseil supervise les activités du Partenariat et contribue à trouver de nouveaux partenaires. Il regroupe tous les acteurs concernés par l ' intensification de la lutte contre la maladie au niveau des pays.
  减疟伙伴关系理事会负责监督伙伴关系总体工作，协助扩大伙伴的数量，并把关心扩大国家一级防治疟疾规模的所有群体结合起来。
• Lors de sa réunion en décembre 2012, le Comité du Partenariat < < Faire reculer le paludisme > > a appelé à des mesures d ' urgence afin de redresser la situation désastreuse en matière de financement de huit pays d ' Afrique subsaharienne.
  在2012年12月会议上，减疟伙伴关系理事会呼吁采取紧急行动，应对撒哈拉以南非洲八个国家的资金短缺的严峻局势。
• La nouvelle structure du Partenariat, adoptée en 2002, comprend un conseil d ' administration, un secrétariat, des groupes de travail thématiques, des réseaux sous-régionaux, des conseillers de pays et des grandes figures de la lutte contre le paludisme.
  2002年通过的减疟伙伴关系新架构包括一个减疟伙伴关系理事会、一个减疟伙伴关系秘书处，若干主题工作组、次区域网络、国家减疟伙伴关系顾问以及疟疾防治倡导员。
• À la demande de l ' Assemblée mondiale de la Santé et du Conseil du Partenariat < < Faire reculer le paludisme > > , l ' OMS a publié en mai 2012 le Plan mondial de gestion de la résistance des vecteurs du paludisme aux insecticides, en exhortant les gouvernements, les partenaires de développement, les organismes du système des Nations Unies et les chercheurs et les industries partenaires à faire face à cette menace grandissante.
  按照世界卫生大会和减疟伙伴关系理事会的要求，世卫组织在2012年5月发表了疟疾病媒的杀虫剂抗药性管理全球计划，呼吁各国政府、发展伙伴、联合国系统各组织、研究和工业合作伙伴遏制日益增进的威胁。

• 减疟伙伴关系理事会的英语：rbm partnershiboard
• 减疟伙伴关系理事会的俄语：совет партнерства сзм
• 减疟伙伴关系理事会的阿拉伯语：مجلس شراكة دحر الملاريا;