冒险主义的法文

发音:

"冒险主义"的汉语解释用"冒险主义"造句冒险主义 en Francais

法文翻译手机版

aventurisme

"冒"法文翻译动 1.se
"冒险"法文翻译动 s'aventurer;se hasarder;se risquer;s'exposer au
"险"法文翻译形 1.dangereux;risqué真~哪!il était moins cinq!
"主"法文翻译名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
"主义"法文翻译名 doctrine;principe唯物~matérialisme.
"义"法文翻译名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
"冒险主义者" 法文翻译 : aventurisme
"冒险" 法文翻译 : 动s'aventurer;se hasarder;se risquer;s'exposer au danger;courir un risque;tenter la chance~家aventurier.
"冒险…" 法文翻译 : hasarder de
"冒险家" 法文翻译 : aventurier
"冒险干" 法文翻译 : risquer
"冒险片" 法文翻译 : Film d'aventure; Film d'aventures
"冒险的" 法文翻译 : aventurier, èrepérilleux, sepérilleu-x,-sehasardeu-x,-seaventureux,euse
"冒险者" 法文翻译 : argonauteintriguantaventurieraventurière
"去冒险" 法文翻译 : aventurer
"国际保险主管人员协会" 法文翻译 : association internationale des contrôleurs d’assurances
"主义" 法文翻译 : 名doctrine;principe唯物~matérialisme.
"中国冒险片" 法文翻译 : Film d'aventure chinois
"冒险之举" 法文翻译 : entreprise incertaineune entreprise périlleuse
"冒险之事" 法文翻译 : affaire incertaine
"冒险之星" 法文翻译 : VentureStar
"冒险事业" 法文翻译 : entreprise
"冒险作战" 法文翻译 : risquer le combat
"冒险圣歌" 法文翻译 : Anthem (jeu vidéo)
"冒险地工作" 法文翻译 : travailler sans filet

例句与用法

Chris avait toujours été passionné, toujours été un aventurier,
同时克里斯也是个冒险主义者
De plus, il existe toujours dans la région des aventuriers qui essaient de saisir le pouvoir par les armes.
此外，这个次区域仍然存在着为夺取政权而采取暴力军事冒险主义的现象。
La mise en œuvre de concepts aussi belliqueux fait fi des dangers inhérents à l ' aventurisme dans un contexte nucléarisé.
其积极追求将这些激进理论付诸实践，以致漠视在核环境中实行冒险主义可能带来的危险影响。
Lorsque cela s ' ajoute au fanatisme religieux et à l ' aventurisme militaire, les normes du monde civilisé auxquelles nous nous efforçons d ' obéir sont menacées.
当他们同宗教狂热主义和军事冒险主义结合在一起时，就对我们都争取遵守的国际文明准则构成威胁。
N ' est-il pas tout aussi essentiel de doter le Statut de Rome d ' une définition de l ' agression afin d ' empêcher tout aventurisme avant que la responsabilité de protéger ne soit développée?
是不是也必须根据《罗马规约》对侵略作出定义，以便在制定保护责任之前阻止冒险主义？
La communauté internationale et tout particulièrement le Conseil de sécurité doivent tenir en échec l ' aventurisme de la direction turque, qui représente une menace contre la paix et la sécurité régionales et internationales.
国际社会特别是安全理事会，必须采取行动阻止土耳其领导人的冒险主义，因为这对区域和国际和平与安全构成了威胁。
Il est nécessaire d ' examiner cette question sinon le déséquilibre accru en matière de capacité des forces classiques entre les États, notamment aux niveaux régional et sous-régional, continuera de favoriser l ' aventurisme militaire.
解决此问题是必要的，否则国家之间，特别是区域和次区域层面在常规力量能力方面不断上升的不对称会继续怂恿军事冒险主义。
Certains appelleront cela < < les visées aventuristes de Tbilissi > > et critiqueront les < < certains pays > > qui ont soutenu la Géorgie et continuent de le faire.
某些人可以称此为 " 第比利斯的冒险主义路线 " ，批评那些支持格鲁吉亚的 " 某些国家 " ，而且可以继续这样做下去。
Il faut également citer une autre cause de la crise, qui est le manquement aux engagements pris en matière d ' aide publique au développement, un transfert de technologie minime et la spéculation engendrée par un aventurisme belliqueux.
还必须指出，不履行官方发展援助和提供最起码的技术转让的承诺，以及好战的冒险主义所引起的投机行为，也是造成这场危机的另一个原因。