冒失的法文
发音:
"冒失"的汉语解释用"冒失"造句冒失 en Francais
法文翻译手机版
- 形
inconsidéré;incivil;brusque;importun说话~parler inconsidérément
- "冒"法文翻译 动 1.se
- "失"法文翻译 动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
- "冒失地" 法文翻译 : étourdiment
- "冒失的" 法文翻译 : risque-toutdésinvolteétourdi,e
- "冒失者" 法文翻译 : hurluberlu
- "冒失鬼" 法文翻译 : une tête en l'air
- "冒失地做" 法文翻译 : avancer
- "冒失地说" 法文翻译 : avancer
- "冒失的举动" 法文翻译 : étourderie
- "冒失的人" 法文翻译 : casse-cou
- "冒失的措施" 法文翻译 : démarche inconséquente
- "冒失的行为" 法文翻译 : conduite imprudente
- "冒失的行动" 法文翻译 : exploit
- "说话冒失" 法文翻译 : parler inconsidérémen
- "非常冒失" 法文翻译 : être étourdi comme un hanneton
- "冒冒失失的人" 法文翻译 : étourneau
- "冒大风险" 法文翻译 : risquer le paquet
- "冒地背斜" 法文翻译 : miogéoanticlinal
- "冒地槽" 法文翻译 : miogéosynclinal
- "冒名顶替者" 法文翻译 : truqueurimpostricearnaqueurimitateurtricheurtromperietrompeurimposteurfraudeurcelui qui se fait passer pour un autrecharlatanimposteur
- "冒名顶替症候群" 法文翻译 : Syndrome de l'imposteur
例句与用法
- Qu'est-ce que grand-mère foutait dans les dunes de sable ?
奶奶到底在沙丘干了点什么冒失事? - Il semblerait que quelqu'un n'ait pas prévu les intrus.
看来有人並不欢迎 这冒失的闯入者 - Il ne savait pas où il mettait les pieds.
他根本不知道他冒失的闯进了什么事件里 - Un jour, cette nana s'est invitée en tant que prof particulier de Yoko.
这个女孩就这么冒冒失失的闯进我家 - Même si vous ne pouvez pas être discret, au moins utilisez votre imagination.
即使你很冒失 至少也可以想象一下 - "Qui me choisit doit donner "et hasarder tout ce qu'il a."
选择我的人必须付出 冒失去一切的风险" - "Qui me choisit doit donner "et hasarder tout ce qu'il a."
选择我的人必须付出 冒失去一切的风险" - Je vous aurais crue plus raisonnable... et vous me décevez beaucoup, Mlle Granger.
想不到你这么冒失 太让我失望了 - Et maintenant vous avez l'audace de me demander de vous faire confiance ?
现在你又冒冒失失的跑来 要求我相信你 - Enchantée. Désolée de nous pointer comme ça. J'ai entendu Dan et-
嗨,很高兴认识你 很抱歉我们这样冒失跑来
其他语种
- 冒失的泰文
- 冒失的英语:rash; abrupt 短语和例子
- 冒失的日语:そそっかしい.軽率である.粗忽[そこつ]である. 冒失鬼/あわてん坊. 你这话说得也太冒失了/君のその話はあまりにも軽率だよ. 不要冒冒失失 shīshī 地做结论/軽々しく結論を下すな.
- 冒失的韩语:[형용사] 경솔하다. 경망하다[스럽다]. 덜렁대다. 부주의하다. 坏了, 这事做冒失了; 아차, 이 일을 경솔하게 처리해 버렸군 →[冒冒失失]
- 冒失的俄语:[màoshi] опрометчивый; безрассудный 冒失鬼 [màoshiguǐ] — сумасброд
- 冒失什么意思:mào shi 鲁莽;轻率:~鬼|说话不要太~。