内融合的法文

发音:

用"内融合"造句内融合 en Francais

法文翻译手机版

endomixie

"内"法文翻译名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
"融"法文翻译动 1.fondre;se décongeler
"融合"法文翻译动 fusionner;amalgamer铜与锡的~la fusion du cuivre et
"合"法文翻译动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
"融合" 法文翻译 : 动fusionner;amalgamer铜与锡的~la fusion du cuivre et de l'étain
"使融合" 法文翻译 : fusionner
"假融合" 法文翻译 : pseudo-mixie
"冷融合" 法文翻译 : fusion froide
"核融合" 法文翻译 : fusion nucléairefusion
"三网融合" 法文翻译 : Triple play (télécommunications)
"两性融合" 法文翻译 : amphimixie
"两性融合的" 法文翻译 : amphimictique
"低温核融合" 法文翻译 : fusion froide
"使融合nv" 法文翻译 : fondre
"使颜色融合" 法文翻译 : fondre les couleurs
"基因融合" 法文翻译 : fusion de gènes
"复制融合" 法文翻译 : fusion transcriptionnelle
"快速融合" 法文翻译 : fast fusion
"无融合生殖" 法文翻译 : apomixie
"核子融合" 法文翻译 : fusion nucléairefusion
"磁局限融合" 法文翻译 : Fusion par confinement magnétique
"社会融合" 法文翻译 : réinsertion sociale
"社会融合处" 法文翻译 : service de l’intégration sociale
"细胞融合" 法文翻译 : Fusion cellulaire
"翻译融合" 法文翻译 : fusion traductionnelle

例句与用法

Comme indiqué dans le rapport, un système de gestion des ressources humaines (SIG-RH) est actuellement mis en place pour permettre l ' intégration des données sur les ressources humaines à l ' échelon mondial.
如报告所述，目前正在建立人力资源管理信息系统,以期得以在全球范围内融合各种人力资源数据。
En conséquence, la SADC a élaboré en 2004 un plan stratégique de développement régional afin de réunir les conditions nécessaires pour assurer la croissance économique et un développement durable, et renforcer l ' intégration dans la région.
因此，2004年，南共体制定了一项营造有益于经济增长和可持续发展的环境和深化区域内融合的区域指示性战略发展计划。
L ' expert indépendant souligne que la lutte contre l ' impunité à travers la mise en place des mécanismes de justice transitionnelle, si elle est menée de manière impartiale, peut également contribuer au retour des déplacés et des réfugiés ainsi qu ' au renforcement de la cohésion nationale.
独立专家强调，通过建立过渡时期司法机制来打击有罪不罚现象，如果这项斗争得到公正地展开，它还会推动流离失所者和难民的回归，并加强国内融合。
S ' il se félicite de l ' adhésion de l ' État partie, en 2013, à la Convention sur la réduction des cas d ' apatridie et de l ' adoption de la loi portant modification de la loi sur les étrangers, le Comité demeure préoccupé par les informations selon lesquelles les autorités monténégrines continuent de privilégier le rapatriement, le retour volontaire ou la réinstallation dans un pays tiers des personnes déplacées plutôt que leur intégration au Monténégro (art. 3).
在欢迎2013年缔约国加入《关于无国籍人地位公约》以及通过《外籍人法修订法》，委员会仍关切，有报告称，黑山主管当局继续奉行报复、自愿返回或在第三国安置，而不是在黑山境内融合的做法，以作为解决流离失所者的办法(第3条)。
L ' adoption par référendum d ' une loi sur < < la concorde civile > > , en 1999 et de < < la Charte pour la paix et la réconciliation nationale > > , pour mettre un terme définitif aux conséquences de la crise traversée par le pays durant la décennie 90, est venue mettre en place un dispositif national de stabilisation et manifester la solidarité et la compassion de la Nation vis-à-vis de l ' ensemble des victimes de la tragédie nationale et de leurs ayants droit.
通过全民公投，1999年阿尔及利亚通过了《国内融合法》，后来又通过了《国内和平与和解宪章》，从而最终结束了1990年代全国危机的影响，全国推行稳定政策，表现出了阿尔及利亚对于国家灾难遇害者及其亲人的帮助与怜悯。