兵役的法文
发音:
"兵役"的汉语解释用"兵役"造句兵役 en Francais
法文翻译手机版
- 名
service militaire服~faire son service militaire.
- "兵"法文翻译 名 1.soldat当~être soldat;être dans l'armée;être
- "役"法文翻译 名 1.labeur;service劳~labeur(travail)forcé;corvée.
- "兵役假" 法文翻译 : congé pour service militaire
- "兵役制" 法文翻译 : conscriptio
- "兵役处" 法文翻译 : service de recrutement
- "服兵役" 法文翻译 : faire son service militairepayer sa dette à la patrieêtre à l'armée
- "义务兵役" 法文翻译 : service militaire obligatoire
- "免服兵役" 法文翻译 : exonérer du service militaire
- "免服兵役的" 法文翻译 : exempt du service militaireexempte du service militaire
- "免除兵役" 法文翻译 : du service militaireexemption de service militaire
- "兵役合同" 法文翻译 : engagement
- "国民兵役" 法文翻译 : service national
- "拒服兵役者" 法文翻译 : objecteur de conscience
- "服兵役资格" 法文翻译 : aptitude
- "适合服兵役" 法文翻译 : être bon pour la classe
- "逃避兵役者" 法文翻译 : conscrit réfractaire
- "免服兵役的(人)" 法文翻译 : exempté,e
- "台湾兵役制度" 法文翻译 : Conscription à Taïwan
- "各国兵役制度" 法文翻译 : Service militaire
- "在海军服兵役" 法文翻译 : faire son service (miliaire)dans la marine
- "服兵役的义务" 法文翻译 : obligation militaire
- "适宜于服兵役" 法文翻译 : bon pour le servicebonne pour le service
- "代人服兵役者(旧时)" 法文翻译 : substituant
- "申明适合服兵役" 法文翻译 : être déclaré apte
- "良心拒服兵役者" 法文翻译 : Objection de conscience
例句与用法
- Le front est dur Mais les conscrits réfractaires en bavent
前线会要我的命 但逃兵役可不好玩 - Je vous promets que mon fils fait son service actuellement
我以可兰经起誓 我的儿子正在服兵役 - Vous voyez, le soldat Doss est un objecteur de conscience.
要知道列兵多斯 是一个"拒服兵役者" - Je ne pense même pas aux suicides pendant le service militaire.
我甚至都不去想兵役中的自杀现象 - Quand on a 6 enfants, ils nous renvoient dans nos foyers.
一旦有6个孩子 就可以免除兵役 - Et si quelqu'un voulait se faire geler pour éviter la conscription ?
假设有人想被冷冻以此逃脱兵役呢 - Je ne voulais pas que mon fils soit exempté.
我儿子想逃避兵役, 对此我坚决反对。 - C'est une histoire que j'ai vécue lorsque j'ai fait mon service militaire.
告诉你一个我服兵役时的 真故事 - Passé 60 ans, ils étaient dispensés de service militaire.
只有在60岁之后才可以摆脱兵役 - Les femmes figurant sur lesdites listes font partie des réservistes.
但是,只要求男性服强制性的兵役。