兴高采烈的的法文

• joyeux, se

• "兴"法文翻译    动 1.prospérer 2.être en vogue;être à la
• "兴高采烈"法文翻译    plein d'entrain;pétillant de joie(de
• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "采"法文翻译    动 1.cueillir~花cueillir des fleurs.
• "烈"法文翻译    形
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "兴高采烈的样子" 法文翻译 :    avoir un air de jubilation
• "兴高采烈" 法文翻译 :    plein d'entrain;pétillant de joie(de verve;débordant d'enthousiasme
• "兴高采烈地" 法文翻译 :    gaiement
• "剧烈的" 法文翻译 :    saisissant, esaisissant,ehéroïquefort,-efort ,eaigu,uëamer,èrebath
• "强烈的" 法文翻译 :    intensif, vevéhément,esaisissant,esoutenu,epuissant,-ehaut,-efort,-efurieu-x,-seardent,ecru,efort ,ebon,bonneéperdu,e
• "浓烈的" 法文翻译 :    raide
• "激烈的" 法文翻译 :    acharné
• "热烈的" 法文翻译 :    incandescent, evéhément,epassionné,-efervent,eardent,eenthousiastebrûlant,echaleureux,eusechaud,e
• "狂烈的" 法文翻译 :    sauvage
• "猛烈的" 法文翻译 :    acharné, edéchaîné,evéhément,esanglant,erudefuribond,-efurieu-x,-sefuribond,eacharné,efurieux,eusefougueux,eusecarabiné,e
• "酷烈的" 法文翻译 :    infernal ,e
• "剧烈的头痛" 法文翻译 :    mal de tête fou
• "剧烈的战斗" 法文翻译 :    lutte acharné
• "剧烈的痛苦" 法文翻译 :    剧团troupe théâtrale;ensemble théâtral
• "剧烈的竞争" 法文翻译 :    concurrence redoutable
• "强烈的[指感情]" 法文翻译 :    frémissant,e
• "强烈的个性" 法文翻译 :    carrure
• "强烈的仇恨" 法文翻译 :    une haine furieuse
• "强烈的光" 法文翻译 :    lumière fortelumière intenselumière vive

• Il a été accueilli partout par une foule nombreuse et enthousiaste.
  所到之处受到大批兴高采烈的人群欢迎。
• Au moment où je me prenais pour un ange en pleine jubilation.
  我却像个兴高采烈的小天使似的
• Mais il n’y a pas de quoi pavoiser.
  但是，也没有什么值得兴高采烈的地方。
• Chaque fois que quelque chose arrive, on accourt tous comme ça, et on s'occupe de tout.
  有客人来的时候 我们都很兴高采烈的 个个都抢着说话
• Quand vous allez déjeuner. Je vous ai à l'oeil. Tous.
  或是兴高采烈的不吃午餐 我会盯着你们的 全部 每一个人
• Tu n'étais pas vraiment excitée quand on nous a donné cette mission d'extraction à Sausalito
  那次我们被派到索萨利托做回收任务的时候 你可不是兴高采烈的啊
• Nous ne devons pas laisser retomber l ' élan et l ' enthousiasme que le NEPAD a suscités.
  决不能使新伙伴关系产生的动力和兴高采烈的情绪渐渐消逝。
• L ' euphorie créée par le début de la mondialisation dans l ' ère de l ' après-guerre froide n ' avait pas diminué.
  冷战后时代开始的全球化产生的兴高采烈的情绪，当时还没有降温。
• Certaines télévisions ont ainsi diffusé en continu les manifestations de joie de la foule palestinienne après les attentats du 11 septembre.
  例如，一些电视台不停播放9.11事件发生后成群巴勒斯坦人兴高采烈的情景。

• 兴高采烈的的英语：candle
• 兴高采烈的的印尼文：bersemangat; hidup; menyeronokkan; periang; rancak;