共享模式的法文

• mode partage

• "共"法文翻译    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• "共享"法文翻译    participation
• "享"法文翻译    动 jouir de
• "模"法文翻译    名 moule;matrice;forme;modèle 模 名
• "模式"法文翻译    schème pattern
• "式"法文翻译    名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau
• "共享" 法文翻译 :    participation
• "模式" 法文翻译 :    schèmepattern
• "共享框" 法文翻译 :    cadre de partage
• "共享者" 法文翻译 :    partageur
• "两性共享" 法文翻译 :    Unisexe
• "共享会话" 法文翻译 :    session de partage
• "共享内存" 法文翻译 :    Mémoire partagée (communication inter-processus)
• "共享工作簿" 法文翻译 :    classeur partagé
• "共享幻灯片" 法文翻译 :    diapositive partage
• "共享汽车" 法文翻译 :    Autopartage
• "共享源代码" 法文翻译 :    Shared Source
• "共享的计划" 法文翻译 :    planification partagée
• "共享程序集" 法文翻译 :    assembly partagé
• "共享空间" 法文翻译 :    Shared space
• "共享经济" 法文翻译 :    Économie collaborative
• "共享资源" 法文翻译 :    Partage de ressource
• "共享资源网" 法文翻译 :    réseau à ressources partagées
• "共享軟體" 法文翻译 :    logiciel à contribution volontaire
• "共享软件" 法文翻译 :    logiciel contributif

• Il a établi un nouveau modèle de coopération et de partage d ' expérience axé sur la formation des formateurs.
  它已经开发出一种注重于对培训员培训的新的合作和经验共享模式。
• Quels sont les modèles de meilleures pratiques pour le partage des informations et des renseignements dans le cadre de la lutte contre le trafic illicite de migrants?
  应对偷运移民问题的最佳信息和情报共享模式是什么？
• Des modèles de partage des connaissances
  知识共享模式
• À cet effet, le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner le modèle de partage des connaissances expérimenté par le Groupe de travail sur la gestion des connaissances du GNUD.
  在此过程中，任务组不妨参照联合国发展集团知识管理工作组正在试行的知识共享模式。
• À cet effet, le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner le modèle de partage des connaissances expérimenté par le Groupe de travail sur la gestion des connaissances du Groupe des Nations Unies pour le développement.
  在此过程中，任务组不妨参照联合国发展集团知识管理工作组正在试行的知识共享模式。
• Ce partage illustre l ' interdépendance entre générations et les effets de l ' altruisme intergénérationnel, qui contraste avec le principe d ' optimisation des intérêts individuels sur lequel se fonde la première méthode de modélisation.
  这一共享模式反映出代际的相互依存关系和代际利他主义关系所产生的效果，这与第一种模型方法的基础即个人行为优化形成对照。
• Il est proposé d ' harmoniser les fonctions d ' assistance technique selon un modèle de services partagés présentant un bon rapport coût-efficacité de façon à fournir des services 24 heures sur 24 aux côtés des centres technologiques régionaux.
  拟统一服务台功能，将其转变为具有成本效益且更加高效的全球服务共享模式，与区域技术中心一起，提供连续不断的全球服务。
• L ' adoption d ' une démarche centralisée et d ' un modèle de mise en commun des services permettant de desservir tous les lieux d ' affectation du Secrétariat permettra de réaliser des économies d ' échelle, de réduire progressivement le champ d ' intervention des centres informatiques locaux et de proposer aux lieux d ' affectation des services de reprise après sinistre en fonction de leurs besoins, ce qui favorisera ainsi la création d ' une infrastructure informatique robuste.
  采用企业办法和服务共享模式为秘书处所有工作地点提供支助，可通过规模经济节约资金，逐步减少本地数据中心设施的规模，并根据各工作地点的需要向其提供灾后恢复服务，从而建立弹性信通技术基础设施。

• 共享模式的英语：sharing mode
• 共享模式的韩语：공유 모드