全面公布的法文

• principe de bonne information
  information complète

• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全面"法文翻译    形 complet;global;d'ensemble~崩溃effondrement
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公布"法文翻译    动 publier;annoncer;proclamer~法令promulguer un
• "布"法文翻译    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• "公布" 法文翻译 :    动publier;annoncer;proclamer~法令promulguer un décret
• "关于国际恐怖主义的全面公约" 法文翻译 :    convention générale sur le terrorisme international
• "全面" 法文翻译 :    形complet;global;d'ensemble~崩溃effondrement total;débâcle totale.
• "硬路面公路" 法文翻译 :    route à revêtement dur
• "公布于众" 法文翻译 :    rendre public;faire connaître au publi
• "公布成绩" 法文翻译 :    afficher des résultats
• "公布数据" 法文翻译 :    communication de données
• "公布法令" 法文翻译 :    promulgation d'un décret
• "张榜公布" 法文翻译 :    afficher
• "刚性路面公路" 法文翻译 :    route rigide
• "碎石路面公路" 法文翻译 :    route en gravier
• "电子公布系统" 法文翻译 :    système de divulgation électronique
• "全面体" 法文翻译 :    holoèdre
• "全面像" 法文翻译 :    holoédrie
• "全面地" 法文翻译 :    complètement
• "全面性" 法文翻译 :    totalité
• "全面的" 法文翻译 :    dans son ensemble
• "一项法律的公布" 法文翻译 :    la publication d'une loi
• "公布标准公告栏" 法文翻译 :    tableau d’affichage des normes de diffusion

• En donnant pleinement accès à ces documents et en révélant pleinement ses activités, l ' Iraq faciliterait considérablement la tâche de la Commission.
  伊拉克允许全面查阅、作全面公布将提供极大的帮助。
• En donnant pleinement accès à ses documents et en révélant pleinement ses activités, l ' Iraq faciliterait considérablement la tâche de la Commission.
  伊拉克允许全面查阅、作全面公布将提供极大的帮助。
• La communication de toutes les informations pertinentes et de documents et détails sur le financement permettrait de remédier à cette situation.
  这可通过全面公布有关的资料并提供文件和经费详情作为佐证来加以纠正。
• En outre, les noms des terroristes et des membres d ' organisations recherchés et faisant l ' objet de mandats d ' arrêt internationaux sont largement diffusés.
  此外，全面公布国际逮捕令列出的通缉恐怖分子和恐怖组织。
• Toute la publicité voulue est donnée aux avis de recherche de terroristes et à la liste des organisations faisant l ' objet d ' une mise en garde internationale.
  全面公布国际逮捕令列出的通缉恐怖分子和恐怖组织。
• Le Comité estime néanmoins que les informations relatives à tout compte bancaire doivent être intégralement divulguées et contrôlées.
  尽管如此，委员会仍认为，任何银行帐户都应全面公布往来业务并建立会计责任。
• Bien que l ' Iraq ait reconnu son programme GB offensif en 1995, il n ' a pas encore divulgué toute l ' information requise.
  伊拉克虽然于1995年承认了其进攻性的生物战争方案,但至今尚未予以全面公布。
• Le Comité est préoccupé de ce que les états financiers ne fassent pas apparaître intégralement les transactions interservices en attente, les montants bruts n’étant pas indiqués.
  审计委员会担心财务报表没有全面公布尚待处理的部门间列帐凭单交易,因为它没有提出其总毛额。
• Le principe de bonne information devrait être la norme, qu ' il s ' agisse d ' information à l ' échelon national ou des principes défendus par l ' organisation centrale.
  全面公布应成为规范，无论是针对国家一级的信息资料，还是针对中央组织所坚持的原则。
• À cet égard, au-delà de la publication de la liste des États qui présentent des notifications, il serait souhaitable que les cas présentés au Comité et les décisions correspondantes soient pleinement divulgués.
  因此，除了公布提交通知国家的名单外，最好全面公布向委员会提交的案例和有关的决定。

• 全面公布的俄语：полное раскрытие полнота представления отчётности
• 全面公布的阿拉伯语：كشف تام;