全系统一致性的法文

• cohérence du système
  cohérence de l’action du système

• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "统一"法文翻译    动 unifier~行 动 actions coordonnées;agir de concert
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一致"法文翻译    harmonie
• "一致性"法文翻译    homogénéité cohérence coordination
• "致"法文翻译    形 précis;méticuleux;exquis
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "全系统一致性高级别小组" 法文翻译 :    "groupe de haut niveau sur la cohérence de l’action du système des nations unies dans les domaines du développementgroupe d’experts de haut niveau sur la cohérence à l’échelle du système
• "一致性" 法文翻译 :    homogénéitécohérencecoordination
• "联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题区域高级别协商会议" 法文翻译 :    "consultation régionale de haut niveau sur la cohérence du système des nations unies dans les domaines du développement
• "联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组" 法文翻译 :    "groupe de haut niveau sur la cohérence de l’action du système des nations unies dans les domaines du développementgroupe d’experts de haut niveau sur la cohérence à l’échelle du système
• "一致性 (数据库)" 法文翻译 :    Cohérence (données)
• "一致性 (逻辑)" 法文翻译 :    Compatibilité
• "一致性检查" 法文翻译 :    vérification de cohérence
• "快取一致性" 法文翻译 :    Protocole de cohérence de cache
• "联合国系统争取更完善的秩序、一致性和协调" 法文翻译 :    comment introduire davantage d’ordre et de coordination dans le système des nations unies
• "全系统效益" 法文翻译 :    améliorations à l’échelle du systèmeavantages mesurés à l’échelle du système
• "安全系统" 法文翻译 :    défensesécuritécotisation
• "一致性同步检查" 法文翻译 :    synchronisation avec vérification de cohérence
• "認知一致性檢查程式" 法文翻译 :    vérificateur de cohérence des données
• "全系统水管理倡议" 法文翻译 :    system-wide initiative on water management
• "备用辐射安全系统" 法文翻译 :    système de secours pour la protection contre les radiations

• Cohérence du système et réforme des activités opérationnelles en faveur du développement
  发展业务活动的全系统一致性和改革
• Cohérence du système des Nations Unies (tous les sous-programmes)
  全系统一致性问题(所有次级方案)
• Faits nouveaux concernant la cohérence à l ' échelle du système
  全系统一致性方面的最新发展情况
• Cohérence à l ' échelle du système des Nations Unies (suite)
  段次 联合国全系统一致性（续）
• La cohérence du système reste extrêmement difficile à réaliser
  实现全系统一致性仍是严峻的挑战
• Faits nouveaux concernant la cohérence à l ' échelle du système II.
  全系统一致性方面的最新发展情况
• Les activités menées pour renforcer la cohérence du Système ont continué à augmenter.
  支持全系统一致性的活动继续增加。
• Contribution à la cohérence à l ' échelle du système des Nations Unies
  为联合国全系统一致性作出的贡献
• Cohérence à l ' échelle du système des Nations Unies
  项目6. 联合国全系统一致性
• C ' est ce que requiert la cohérence à l ' échelle du système.
  这就是全系统一致性的含义所在。

• 全系统一致性的俄语：слаженность в системе
• 全系统一致性的阿拉伯语：اتساق على نطاق المنظومة;