免税港的法文

• port franc

• "免"法文翻译    动 1.exempter de;dispenser de;faire grâce
• "免税"法文翻译    exempt d'impôt exonération d'impôt franchise
• "税"法文翻译    名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
• "港"法文翻译    名 port
• "免税" 法文翻译 :    exempt d'impôtexonération d'impôtfranchise (fiscale) (en)hors contribution
• "避税港" 法文翻译 :    paradis fiscaloasis fiscale
• "免税区" 法文翻译 :    zone franche
• "免税店" 法文翻译 :    boutique hors taxes
• "免税日" 法文翻译 :    Jour de libération fiscale
• "免税的" 法文翻译 :    exempt d'impôtsexempte d'impôts
• "免税者" 法文翻译 :    les exempts d'impôts
• "免税额" 法文翻译 :    dégrèvementdéduction fiscaleabattement fiscal
• "减免税" 法文翻译 :    dégrèvementdégrèvement d'impôts
• "洋山保税港区" 法文翻译 :    port de yangshan
• "免税(增值税)" 法文翻译 :    exonération fiscale
• "免税区居民" 法文翻译 :    zonier,èr
• "免税商品" 法文翻译 :    marchandises exemptées de droits
• "免税商店" 法文翻译 :    boutique hors taxes
• "免税基数" 法文翻译 :    abattement à la base
• "免税编号" 法文翻译 :    numéro identifiant tva
• "免税货物" 法文翻译 :    marchandise exempte de droits de douane
• "免税贴花" 法文翻译 :    dispense du timbrage (d.t.)
• "免税过境单" 法文翻译 :    acquit de libre transit
• "免税进入" 法文翻译 :    admission en franchiseentrée en franchise
• "免税进口" 法文翻译 :    admission en franchise

• Guam, port franc, facilite le mouvement des matières premières destinées à la fabrication.
  关岛是一个为制造业原材料的进出提供便利的免税港。
• Guam est un port franc et n ' impose pas de taxe sur les biens de consommation de luxe.
  关岛是个免税港，对消费商品不征收奢侈品税。
• Nous envisageons également la possibilité de négocier et d ' accorder des zones franches et des ports maritimes.
  我国还在考虑谈判和允许建立免税区和免税港的可能性。
• Guam est un port franc et un point de distribution clef pour les produits à destination de la Micronésie.
  关岛是一个免税港，也是以密克罗尼西亚为目的地的物资的一个重要集散点。
• Guam est un port en franchise de droits et un important point de distribution pour des marchandises destinées à la Micronésie.
  关岛是一个免税港，也是以密克罗尼西亚为目的地的物资的一个重要集散点。
• Guam a un port franc et est un point de distribution clef pour les marchandises à destination de la Micronésie.
  关岛拥有1个免税港，它也是以密克罗尼西亚为目的地的一个重要的物资集散点。
• L ' infrastructure actuelle des transports de Guam comprend deux aéroports, l ' un commercial et l ' autre militaire, environ 1 000 kilomètres de routes, dont la plupart sont asphaltées, et un port franc.
  关岛现有的运输基础设施包括1个商用机场和1个军用机场、约有1 000公里公路(几乎都是铺面公路)和一个免税港口。
• En 1949, au lendemain de la décision de rendre le port franc, les représentants de Djibouti plaident pour la reconnaissance de la particularité économique du pays auprès des autorités françaises et obtiennent la création du franc Djibouti rattaché au dollar des ÉtatsUnis.
  1949年，在决定设立免税港之后，吉布提代表主张承认当地经济相对于法国政府的特殊性，并获准建立与美国美元挂钩的吉布提法郎。
• Le budget de 75 millions de dollars comprenait un montant de 6,9 millions de dollars pour la troisième phase du projet de construction de l ' Army National Guard Readiness Center (Centre de préparation de la Garde nationale), un montant de 15,6 millions de dollars pour un projet de ravitaillement en eau de la base aérienne d ' Andersen, à partir d ' un site se trouvant en dehors de son périmètre et un montant de 16 millions de dollars pour le nouveau centre de mise en condition physique d ' Andersen.
  这一数额比前一年用于关岛军事建筑项目的6 600万美元有所增加。 这7 500万预算中包括陆军国民警卫队备战中心第三期工程690万美元、安德森空军基地基地外供水设施1 560万美元和安德森基地新建健身中心1 600万美元。 18 31. 关岛是一个为制造业原材料的运送提供便利的免税港。

• 免税港的英语：dfduty-free port