倚势欺人的法文

• opprimer les gens en abusant de son pouvoir;tromper les gens en s'appuyant sur des parents ou amis puissant

• "倚"法文翻译    动 1.s'appuyer sur(contre)~门而望s'appuyer contre la
• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "欺"法文翻译    动 1.tromper;duper~人之谈paroles trompeuses;mensonge
• "欺人"法文翻译    malmener les gen
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "仗势欺人" 法文翻译 :    abuser de son pouvoir pour malmener les gens;soumettre les gens à la vexation en s'appuyant sur la puissance d'un autre
• "欺人" 法文翻译 :    malmener les gen
• "欺人之谈" 法文翻译 :    paroles trompeuses;mensongdiscours trompeurdiscours trompeuse
• "欺人的举措" 法文翻译 :    mesure vexatoire
• "自欺欺人" 法文翻译 :    se tromper(se leurrer)soi-même et tromper(leurrer)les autres这是~之谈.voilà un pur mensonge destiné à se duper soi-même et à duper les autres.
• "倚仗" 法文翻译 :    adosser
• "倚" 法文翻译 :    动1.s'appuyer sur(contre)~门而望s'appuyer contre la porte pour attendre qn2.profiter de;prendre avantage de;s'appuyer sur~势欺人opprimer les gens en abusant de son pouvoir;tromper les gens en s'appuyant sur des parents ou amis puissants形partial;penché不偏不~prendre une attitude impartiale;se tenir dans le juste milieu
• "倚天屠龙记" 法文翻译 :    l’Épée céleste et le sabre du dragon
• "候鸟的长途迁徙" 法文翻译 :    grand vol migrateur
• "倚天屠龙记 (1978年电影)" 法文翻译 :    Heaven Sword and Dragon Sabre
• "候鸟无人机" 法文翻译 :    Ghods Mohajer
• "倚天屠龙记之魔教教主" 法文翻译 :    Evil Cult (film, 1993)
• "候鸟" 法文翻译 :    名oiseaux migrateurs;oiseaux de passageoiseau (migrateur, de passage)
• "倚天屠龙记大结局" 法文翻译 :    Heaven Sword and Dragon Sabre 2

• 倚势欺人的英语：insult people by presuming on one's power; abuse one's power and bully others; assuming [presumptuous] and insolent; take advantage of one's position to bully others
• 倚势欺人的韩语：【성어】 세력을 믿고 사람들을 못살게 굴다. 권세를 믿고 남을 업신여기다. ＝[倚势凌人] [倚势仗势]