信任网络的法文

• Toile de confiance

• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信任"法文翻译    动 se fier à;avoir confiance en
• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "网络"法文翻译    réseau lacis canevas
• "络"法文翻译    名 chose qui ressemble à un filet橘~filament qui
• "信任" 法文翻译 :    动se fier à;avoir confiance en
• "网络" 法文翻译 :    réseaulaciscanevas
• "八国集团关于政府与工业就网络空间安全和信任问题进行对话会议" 法文翻译 :    conférence du groupe des huit sur un dialogue entre les pouvoirs publics et le secteur privé sur la sécurité et la confiance dans le cyberespace
• "不信任" 法文翻译 :    défiancedéfier (se)méfianceméfier (se)défiancese défierdouter
• "信任区" 法文翻译 :    zone de confiance
• "信任栏" 法文翻译 :    barre de confidentialité
• "信任的" 法文翻译 :    confiant,e
• "可信任" 法文翻译 :    digne de confiance
• "林信任" 法文翻译 :    approbation de forêt
• "不信任动议" 法文翻译 :    Motion de censure
• "不信任投票" 法文翻译 :    censure
• "不信任案" 法文翻译 :    motion de censure
• "不信任的" 法文翻译 :    défiant,e
• "不信任票" 法文翻译 :    motion de censure
• "不可信任的" 法文翻译 :    dangereux,euse
• "互相信任" 法文翻译 :    confiance réciproque
• "使失去信任" 法文翻译 :    discréditer
• "信任中心" 法文翻译 :    centre de gestion de la confidentialité
• "信任供给" 法文翻译 :    Soutien sans participation

• Le programme d ' engagement communautaire vise à établir des réseaux de confiance entre les collectivités à Singapour.
  社区参与方案力图开发新加坡各社区间信任网络。
• Le concept de toile de confiance aurait été initialement décrit par Philip Zimmermann, créateur de PGP, dans le manuel de PGP 2.0, en 1992.
  信任网络的概念最早由PGP的作者菲尔·齐默尔曼在PGP 2.0的使用手册中提出。
• Le Comité fournit également des orientations à l ' intention des Cercles de confiance interraciale et interreligieuse en vue d ' alimenter des réseaux de confiance analogues à l ' échelon local.
  委员会还为跨种族和宗教信任圈提供指导，在地方一级培育类似的信任网络。
• Il part du principe que les accords institutionnels horizontaux ont un impact positif sur la création de réseaux de confiance, la bonne gouvernance et l ' équité sociale.
  此处的假设是，横向的机构协同关系对建立信任网络、善治和社会公平会产生积极影响。
• Un réseau de confiance doit être établi dans le cadre des initiatives de consolidation de la paix, dans l ' espoir d ' amorcer la transition de la prévention à la transformation du conflit, puis à son règlement.
  需要建立信任网络，做为建立和平行动的一部分，以求从持续的预防冲突过渡到冲突转化，并最终解决冲突。
• Le 16 janvier 2009, l ' Équipe nationale d ' intervention informatique d ' urgence est devenue membre accrédité du réseau Trusted Introducer, réseau des sites de confiance Computer Security Incident Response Team (CSIRT) et CERT d ' Europe.
  2009年1月16日，立陶宛国家计算机应急小组成员成为 " 可信介绍人 " (欧洲的计算机安全事故应变小组和计算机应急小组的信任网络)的认证成员。
• Dans le cadre du Programme pour le dialogue communautaire lancé en 2006, le Comité directeur national sur l ' harmonie raciale et religieuse offre une plate-forme aux dirigeants ethniques, religieux, communautaires et gouvernementaux pour qu ' ils se concertent, instaurent des relations de confiance et formulent des stratégies afin de renforcer l ' interaction entre communautés.
  2006年启动的 " 社区参与方案 " 中，种族和宗教和谐全国督导委员会提供了一个平台，将种族、宗教、社区和政府领袖聚集在一起，建立信任网络，制定加强社区互动的战略。