使自己成为的法文

• faire

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自己"法文翻译    代soi;soi-même您~做吧!faites-le vous-même! 形
• "己"法文翻译    se;soi-même;propre;personnel舍~为公faire le
• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "成为"法文翻译    动 devenir~海军基地devenir une base navale
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "使自己成为独特" 法文翻译 :    singulariser
• "使自己成为笑柄" 法文翻译 :    se donner le ridicule
• "使自己不为" 法文翻译 :    cuirasser
• "使自己不怕" 法文翻译 :    cuirasser
• "使自己免受" 法文翻译 :    défendre
• "使自己糊涂" 法文翻译 :    étourdir
• "使自己轻松" 法文翻译 :    décontracter
• "使自己不怕冷" 法文翻译 :    s'endurcir au froid
• "使自己受监督" 法文翻译 :    se mettre en tutelle
• "使自己经得起" 法文翻译 :    cuirasser
• "使自己被缠住" 法文翻译 :    encombrer
• "使自己受到困扰" 法文翻译 :    encombrer
• "使自己显得奇特" 法文翻译 :    singulariser
• "使自己有忍耐力" 法文翻译 :    s'armer de patience
• "使自己活动一下" 法文翻译 :    dégourdir
• "使自己神志不清" 法文翻译 :    étourdir
• "使自己的名誉受到影响" 法文翻译 :    compromettre
• "成为" 法文翻译 :    动devenir~海军基地devenir une base navale

• La science des Allemands se met au service de leurs ambitions militaires.
  德国科学使自己成为了 德国军事野心的得力助手
• Toutes celles qui vous ont toujours laissé indifférent... en me calquant sur la seule personne
  那些你从来没有真的在乎过的女孩子， 通过这样使自己成为一个
• L ' humanité s ' est assurée la maîtrise du monde en devenant homo sapiens - un homme doué de raison.
  人类在变成智人之后使自己成为了世界的主人。
• Elle peut voyager dans le corps de quelqu'un d'autre si un voyageur lui apprend comment faire.
  她能使自己成为別人身体裡的旅客 如果有一个旅行者教她如何去做
• Elle doit en outre s ' imposer comme centre de réflexion de tout premier plan sur les questions du travail et de l ' emploi.
  此外,它必须使自己成为劳工和就业事项方面的杰出中心。
• Mais il s'est gentiment ressaisi pour devenir un remarquable jeune homme.
  但是他处理得很好，并挺了过来 这么年轻， 就使自己成为了一个不平凡而有用的人
• L ' ONUDI doit devenir le plus ardent défenseur d ' un développement industriel inclusif, équitable et dynamique.
  工发组织必须使自己成为更包容、更公平和更有活力的工业发展最强有力的支持者。
• Ces femmes ont compris qu ' elles pouvaient exercer leurs droits et choisir d ' autres professions pour devenir des citoyens respectables.
  她们懂得了如何行使自己的权利，选择其他职业，使自己成为受人尊敬的公民。
• De cette façon, l ' OTAN s ' est discrédité et se présente comme un danger pour l ' Europe, pour l ' Asie et pour le monde.
  北约这样做是自毁声誉，使自己成为危害欧洲、亚洲和世界的一个因素。
• Les multiples dispositions que le Fonds a prises pour devenir une organisation orientée sur les résultats, efficace et responsable ont porté leurs fruits.
  人口基金为使自己成为注重成果、有效和负责的组织所采取的多种措施，正在产生积极的效果。